Guide du Recensement de la population, 2021
Annexe 1.4 – Répercussions de la pandémie de COVID-19
Cette annexe résume l’effet de la pandémie de COVID-19 sur le Recensement de la population de 2021.
La pandémie de COVID-19 est apparue au Canada au début de 2020 et a touché toutes les étapes du processus du Recensement de 2021, de la collecte des données à la diffusion.
Détermination du contenu
Aucune question n’a été ajoutée au questionnaire du Recensement de 2021 pour recueillir des renseignements sur la COVID‑19. Les enquêtes traditionnelles, les enquêtes accélérées, les nouveaux projets de collecte par approche participative, les techniques de modélisation et les approches de panel Web ont permis de produire en temps opportun des données sur la COVID-19 pour les décideurs et les responsables des politiques dans l’ensemble du pays. De plus, Statistique Canada utilise d’autres sources de données en plus des données d’enquête pour fournir des renseignements clés sur les répercussions de la COVID-19 sur différents segments de la société canadienne. Les renseignements fournis dans les questionnaires du recensement devraient correspondre à la situation de chaque personne au 11 mai 2021, à moins d’avis contraire. Cette date de référence fait en sorte que les renseignements recueillis dans le questionnaire dressent un portrait fidèle de la société canadienne à ce moment précis de notre histoire.
Néanmoins, Statistique Canada est conscient que la pandémie de COVID-19 peut avoir eu une incidence sur les réponses à certaines questions du recensement, notamment celles se rapportant à l’emploi, à la scolarité, au navettage et aux dépenses. Les répondants ont reçu pour consigne de choisir des réponses qui reflètent le mieux leur situation ou celle des membres de leur ménage pour la date ou la période en question. Des instructions supplémentaires ont également été fournies dans les fonctions d’aide des questionnaires en ligne.
Collecte
Dans le contexte de la pandémie de COVID-19, Statistique Canada a embauché 15 conseillers au Programme de liaison avec les Autochtones pour former le Groupe de travail sur la participation des Autochtones au recensement afin d’appuyer les efforts de mobilisation des communautés autochtones et nordiques pour le Recensement de 2021.
Il a fallu adapter la stratégie de collecte du Recensement de la population de 2021 pour la transformer en un processus sans contact qui garantit la sécurité des répondants et des employés du recensement. Par exemple, le dénombrement anticipé a été annulé pour les communautés des Premières Nations, les établissements métis, les régions inuites et d’autres régions éloignées, et on a insisté pour que le questionnaire du recensement soit rempli en ligne. Aussi, plus de ressources ont été affectées au suivi téléphonique pour réduire le nombre de visites en personne, et une lettre de rappel supplémentaire a été envoyée aux non-répondants en juillet.
De plus, avant le Recensement de la population de 2021, les données relatives aux logements collectifs et à leurs résidents étaient recueillies par les employés du recensement. En ce qui concerne le Recensement de la population de 2021, les employés du recensement n’ont visité aucun logement collectif institutionnel comme les hôpitaux, les établissements de soins infirmiers, les résidences pour personnes âgées et les centres hospitaliers de soins de longue durée.
Dans le cas des logements collectifs institutionnels, les administrateurs devaient répondre à une série de questions sur leur établissement et remplir le questionnaire du recensement pour les résidents de l’établissement. Si l’établissement tenait des dossiers électroniques contenant les renseignements requis pour répondre aux questions du recensement (p. ex. âge, sexe à la naissance, genre, langues), l’administrateur a joint ces dossiers de façon électronique, peu importe le format, même si certains renseignements n’étaient pas disponibles. Sinon, il devait télécharger un modèle électronique standard et répondre aux questions du recensement pour chaque résident habituel selon ses connaissances.
Les administrateurs de logements collectifs institutionnels ont répondu à une série de questions sur leur établissement et ont fourni des renseignements sur leurs résidents habituels au moyen du questionnaire électronique du Recensement de 2021 : logements collectifs.
Qualité des données
La COVID-19 a présenté certains défis pour la réalisation du Recensement de la population de 2021, mais malgré ces défis, le taux de réponse de la collecte pour le pays dans son ensemble constitue un franc succès, ayant atteint 98,0 % grâce aux Canadiens qui ont rempli leur questionnaire du recensement en pleine troisième vague de la pandémie. D'autres défis uniques ont été affrontés dans les régions nordiques ou éloignées du pays, comme des restrictions relatives aux déplacements, des fermetures de frontières, des périodes de collecte plus courtes et décalées, des incendies de forêt et l'indisponibilité du personnel local. Assurer la santé et la sécurité des Canadiens et des employés de Statistique Canada en adaptant les opérations de collecte de l'organisme tout en préservant la qualité et la fiabilité des données du recensement était une priorité importante pour Statistique Canada.
Diffusion
La pandémie de COVID-19 a eu une incidence sur le contenu des produits diffusés, puisqu’elle a ajouté une nouvelle couche d’analyse. Par exemple, les produits analytiques (comme Le Quotidien, la série Recensement en bref et les infographies) portant sur les chiffres de population, les logements collectifs, les familles, les ménages et l’état matrimonial, le revenu, les peuples autochtones, l’immigration, le lieu de naissance et la citoyenneté, la diversité ethnoculturelle, la scolarité, le travail, la langue de travail, et le navettage ont été enrichis par une analyse décrivant les effets de la pandémie. Ces analyses sont accessibles à partir de la page Web du Recensement et sur la page La COVID-19 sous l’angle des données de Statistique Canada.
Pour en savoir plus sur l’incidence de la COVID-19 sur un domaine spécialisé du recensement, veuillez consulter le guide de référence propre à ce sujet sur la page Web Produits de référence, Recensement de 2021.
- Date de modification :