(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Whitefish Bay 32A, IRI (Ont.) ! | 620 | 385 | 0 | 240 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitecourt, T (Alb.) | 8 955 | 8 240 | 265 | 400 | 15 | 35 | 0 | 0 |
Whitecap, IRI (Sask.) ! | 235 | 145 | 0 | 80 | 0 | 10 | 0 | 0 |
White Valley No. 49, RM (Sask.) ! | 520 | 410 | 0 | 105 | 0 | 0 | 0 | 0 |
White Rock, CY (C.-B.) ! | 18 170 | 14 715 | 290 | 3 020 | 30 | 100 | 15 | 0 |
White River, TP (Ont.) ! | 840 | 665 | 130 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
White Fox, VL (Sask.) ! | 340 | 300 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
White Fish Lake 128, IRI (Alb.) ! | 1 240 | 705 | 0 | 505 | 0 | 25 | 0 | 0 |
White City, T (Sask.) ! | 1 115 | 1 025 | 0 | 75 | 0 | 10 | 0 | 0 |
White Bear 70, IRI (Sask.) ! | 790 | 550 | 0 | 245 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whitchurch-Stouffville, T (Ont.) | 24 100 | 20 445 | 230 | 3 230 | 25 | 150 | 10 | 10 |
Whitby, T (Ont.) | 110 450 | 92 680 | 2 165 | 14 465 | 175 | 875 | 45 | 35 |
Whitbourne, T (T.-N.-L.) | 855 | 855 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whistler, DM (C.-B.) ! | 9 245 | 7 740 | 490 | 940 | 35 | 35 | 0 | 10 |
Whispering Pines 4, IRI (C.-B.) | 60 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whispering Hills, SV (Alb.) ! | 150 | 140 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whiska Creek No. 106, RM (Sask.) | 520 | 305 | 0 | 220 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wheatlands No. 163, RM (Sask.) ! | 165 | 155 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wheatland County, CM (Alb.) ! | 8 115 | 6 305 | 100 | 1 620 | 30 | 55 | 0 | 0 |
Whatì, CG (T.N.-O.) ! | 460 | 175 | 0 | 280 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Whapmagoostui, TC (Qc) ! | 810 | 35 | 20 | 750 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Whale Cove, HAM (Nt) | 355 | 15 | 0 | 340 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weyburn No. 67, RM (Sask.) | 885 | 845 | 10 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weyburn, CY (Sask.) | 9 095 | 8 530 | 130 | 395 | 10 | 25 | 0 | 0 |
Wetaskiwin County No. 10, CM (Alb.) ! | 10 500 | 9 340 | 70 | 1 035 | 10 | 35 | 10 | 0 |
Wetaskiwin, CY (Alb.) ! | 11 270 | 9 930 | 180 | 975 | 10 | 180 | 0 | 0 |
Westville, T (N.-É.) ! | 3 795 | 3 720 | 30 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Westport, VL (Ont.) ! | 645 | 620 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Westport, T (T.-N.-L.) | 225 | 230 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Westmount, V (Qc) ! | 19 805 | 10 720 | 4 220 | 4 265 | 305 | 155 | 90 | 50 |
Westmorland, P (N.-B.) ! | 955 | 885 | 15 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Westlock County, MD (Alb.) ! | 6 915 | 5 780 | 210 | 905 | 10 | 10 | 0 | 0 |
Westlock, T (Alb.) ! | 4 670 | 3 940 | 120 | 585 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Westfield, P (N.-B.) | 2 025 | 1 970 | 40 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Westbury, CT (Qc) | 995 | 80 | 895 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Westbourne, RM (Man.) ! | 1 945 | 1 245 | 15 | 660 | 0 | 20 | 0 | 0 |
West Vancouver, DM (C.-B.) ! | 41 625 | 29 230 | 495 | 11 325 | 80 | 455 | 25 | 10 |
West St. Paul, RM (Man.) | 4 165 | 3 010 | 45 | 1 005 | 0 | 100 | 0 | 0 |
West St. Modeste, T (T.-N.-L.) ! | 140 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
West Perth, MU (Ont.) | 8 705 | 8 125 | 20 | 560 | 0 | 0 | 0 | 0 |
West Nipissing / Nipissing Ouest, M (Ont.) ! | 13 195 | 3 945 | 8 730 | 285 | 220 | 0 | 10 | 0 |
West Moberly Lake 168A, IRI (C.-B.) ! | 50 | 40 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
West Lincoln, TP (Ont.) | 13 140 | 11 495 | 105 | 1 485 | 15 | 40 | 0 | 0 |
West Isles, P (N.-B.) ! | 820 | 815 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
West Hants, MD (N.-É.) | 13 865 | 13 520 | 105 | 210 | 15 | 10 | 0 | 0 |
West Grey, MU (Ont.) ! | 12 075 | 11 270 | 30 | 730 | 20 | 20 | 10 | 0 |
West Elgin, MU (Ont.) | 5 315 | 4 460 | 70 | 740 | 0 | 35 | 0 | 0 |
West Cove, SV (Alb.) ! | 175 | 140 | 10 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wentworth-Nord, MÉ (Qc) ! | 1 350 | 310 | 935 | 100 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Wentworth, CT (Qc) ! | 480 | 260 | 210 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wemotaci, IRI (Qc) ! | 1 070 | 10 | 70 | 985 | 0 | 0 | 10 | 0 |
Wemindji, TC (Qc) ! | 1 215 | 60 | 10 | 1 095 | 10 | 40 | 0 | 0 |
Wembley, T (Alb.) ! | 1 440 | 1 250 | 25 | 145 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Welwyn, VL (Sask.) ! | 145 E | 125 E | 20 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Wells, DM (C.-B.) ! | 235 | 235 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wellington North, TP (Ont.) | 10 930 | 9 365 | 70 | 1 450 | 10 | 35 | 0 | 0 |
Wellington No. 97, RM (Sask.) ! | 360 | 340 | 0 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wellington, COM (Î.-P.-É.) ! | 400 | 70 | 325 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wellington, P (N.-B.) | 3 475 | 645 | 2 730 | 65 | 35 | 0 | 0 | 0 |
Wellesley, TP (Ont.) | 9 785 | 5 940 | 40 | 3 755 | 0 | 55 | 0 | 0 |
Welland, CY (Ont.) | 49 895 | 37 700 | 5 700 | 5 995 | 305 | 175 | 10 | 0 |
Weldon, VL (Sask.) | 205 | 195 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weldford, P (N.-B.) ! | 1 425 | 1 175 | 235 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wekweètì, CG (T.N.-O.) ! | 135 | 45 | 0 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weirdale, VL (Sask.) | 75 E | 60 E | 0 E | 15 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Weekes, VL (Sask.) ! | 65 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weedon, MÉ (Qc) ! | 2 630 | 45 | 2 535 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wee Too Beach, RV (Sask.) ! | 60 | 15 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Webequie, IRI (Ont.) ! | 610 | 20 | 0 | 595 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Webb No. 138, RM (Sask.) ! | 555 | 345 | 0 | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Weagamow Lake 87, IRI (Ont.) ! | 700 | 270 | 0 | 430 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Waywayseecappo First Nation, IRI (Man.) ! | 1 130 | 980 | 10 | 140 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wawota, T (Sask.) | 490 | 455 | 20 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wawken No. 93, RM (Sask.) ! | 610 | 600 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wawanesa, VL (Man.) | 510 | 475 | 0 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waverley No. 44, RM (Sask.) | 420 | 360 | 30 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Watson Lake, T (Yn) ! | 845 | 745 | 15 | 80 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Watson, T (Sask.) ! | 670 | 620 | 10 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Watrous, T (Sask.) | 1 690 | 1 585 | 15 | 90 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waterville, V (Qc) ! | 1 900 | 505 | 1 375 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Waterloo, CY (Ont.) ! | 96 775 | 72 755 | 1 145 | 21 905 | 190 | 655 | 85 | 35 |
Waterloo, V (Qc) ! | 3 910 | 705 | 3 095 | 55 | 60 | 0 | 0 | 0 |
Waterhen 45, IRI (Man.) | 390 | 265 | 0 | 120 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waterhen 130, IRI (Sask.) | 725 | 415 | 0 | 200 | 0 | 110 | 0 | 0 |
Waterford, P (N.-B.) ! | 500 | 490 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waterborough, P (N.-B.) ! | 890 | 835 | 20 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waswanipi, TC (Qc) ! | 1 470 | 120 | 45 | 1 290 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Waskatenau, VL (Alb.) ! | 280 | 225 | 0 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waskaganish, TC (Qc) | 1 860 | 60 | 30 | 1 750 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Waskada, VL (Man.) ! | 200 | 160 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Waseca, VL (Sask.) | 180 | 170 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wasagamack, IRI (Man.) ! | 1 160 | 70 | 0 | 1 075 | 0 | 10 | 0 | 0 |
Wasaga Beach, T (Ont.) ! | 15 005 | 12 675 | 250 | 1 965 | 20 | 75 | 15 | 10 |
Warwick, TP (Ont.) | 3 840 | 3 415 | 20 | 380 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Warwick, V (Qc) ! | 4 610 | 20 | 4 530 | 60 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Warren Grove, COM (Î.-P.-É.) | 335 | 335 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Warner County No. 5, CM (Alb.) ! | 3 645 | 2 160 | 15 | 1 450 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Warner, VL (Alb.) ! | 305 | 270 | 0 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Warman, T (Sask.) ! | 4 725 | 3 945 | 75 | 670 | 0 | 30 | 0 | 0 |
Warfield, VL (C.-B.) | 1 720 | 1 400 | 20 | 295 | 0 | 10 | 0 | 0 |