(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Nom géographique | Langue maternelle1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |
Note :
|
||||||||
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
Canada ! | 31 241 030 | 17 882 775 | 6 817 655 | 6 147 840 | 98 625 | 240 005 | 43 335 | 10 790 |
Franklin, MÉ (Qc) ! | 1 650 | 350 | 1 220 | 70 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Chrysostome, MÉ (Qc) | 2 585 | 185 | 2 340 | 45 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Howick, VL (Qc) | 600 | 155 | 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Très-Saint-Sacrement, PE (Qc) | 1 215 | 605 | 520 | 25 | 60 | 0 | 0 | 0 |
Ormstown, MÉ (Qc) ! | 3 530 | 1 200 | 2 225 | 45 | 50 | 0 | 0 | 0 |
Hinchinbrooke, CT (Qc) ! | 2 365 | 1 065 | 1 055 | 210 | 25 | 10 | 0 | 0 |
Elgin, CT (Qc) ! | 455 | 270 | 170 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Huntingdon, V (Qc) | 2 525 | 965 | 1 415 | 75 | 75 | 0 | 0 | 0 |
Godmanchester, CT (Qc) ! | 1 465 | 480 | 940 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Barbe, PE (Qc) ! | 1 450 | 95 | 1 335 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Anicet, PE (Qc) ! | 2 715 | 310 | 2 250 | 105 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Dundee, CT (Qc) ! | 430 | 150 | 250 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Urbain-Premier, MÉ (Qc) | 1 120 | 85 | 1 000 | 15 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Martine, MÉ (Qc) | 4 210 | 90 | 4 050 | 55 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Beauharnois, V (Qc) ! | 11 690 | 390 | 11 055 | 180 | 45 | 10 | 0 | 0 |
Saint-Étienne-de-Beauharnois, MÉ (Qc) | 775 | 10 | 750 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Stanislas-de-Kostka, PE (Qc) ! | 1 655 | 65 | 1 570 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Salaberry-de-Valleyfield, V (Qc) ! | 38 560 | 1 030 | 36 845 | 430 | 240 | 0 | 0 | 0 |
Rivière-Beaudette, MÉ (Qc) ! | 1 695 | 185 | 1 480 | 25 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Télesphore, PE (Qc) ! | 765 | 120 | 630 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Polycarpe, MÉ (Qc) | 1 705 | 40 | 1 625 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Zotique, VL (Qc) ! | 5 250 | 170 | 4 960 | 75 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Les Coteaux, MÉ (Qc) | 3 730 | 180 | 3 450 | 40 | 60 | 0 | 0 | 0 |
Coteau-du-Lac, MÉ (Qc) | 6 235 | 140 | 5 960 | 90 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Clet, MÉ (Qc) ! | 1 725 | 115 | 1 575 | 0 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Les Cèdres, MÉ (Qc) | 5 715 | 350 | 5 170 | 125 | 70 | 0 | 0 | 0 |
Pointe-des-Cascades, VL (Qc) | 1 035 | 35 | 980 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Bernard-de-Lacolle, PE (Qc) ! | 1 490 | 105 | 1 295 | 80 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Hemmingford, VL (Qc) ! | 760 | 315 | 380 | 40 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Hemmingford, CT (Qc) ! | 1 760 | 735 | 860 | 130 | 20 | 10 | 0 | 0 |
Sainte-Clotilde-de-Châteauguay, PE (Qc) ! | 1 605 | 35 | 1 455 | 105 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Vaudreuil-sur-le-Lac, VL (Qc) | 1 290 | 210 | 960 | 105 | 10 | 0 | 0 | 0 |
L'Île-Cadieux, V (Qc) ! | 130 | 45 | 45 | 35 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hudson, V (Qc) ! | 5 085 | 3 365 | 1 100 | 455 | 120 | 40 | 0 | 0 |
Sainte-Marthe, MÉ (Qc) | 1 080 | 150 | 890 | 15 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Justine-de-Newton, PE (Qc) ! | 925 | 20 | 870 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Très-Saint-Rédempteur, PE (Qc) ! | 730 | 110 | 615 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Terrasse-Vaudreuil, MÉ (Qc) | 1 980 | 410 | 1 355 | 195 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Pointe-Fortune, VL (Qc) ! | 505 | 110 | 375 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Pointe-Calumet, MÉ (Qc) | 6 570 | 135 | 6 275 | 130 | 25 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Joseph-du-Lac, MÉ (Qc) | 4 955 | 170 | 4 645 | 75 | 60 | 10 | 0 | 0 |
Oka, MÉ (Qc) | 3 275 | 130 | 3 015 | 75 | 40 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Placide, MÉ (Qc) ! | 1 625 | 25 | 1 555 | 40 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Bois-des-Filion, V (Qc) ! | 8 325 | 140 | 7 940 | 160 | 85 | 0 | 0 | 10 |
Saint-Colomban, PE (Qc) | 10 135 | 360 | 9 565 | 165 | 40 | 0 | 0 | 10 |
Gore, CT (Qc) ! | 1 540 | 555 | 890 | 85 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Mille-Isles, MÉ (Qc) | 1 470 | 415 | 1 015 | 30 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Wentworth, CT (Qc) ! | 480 | 260 | 210 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brownsburg-Chatham, V (Qc) ! | 6 620 | 1 055 | 5 280 | 215 | 55 | 10 | 0 | 0 |
Grenville-sur-la-Rouge, MÉ (Qc) ! | 2 720 | 915 | 1 750 | 40 | 15 | 10 | 0 | 0 |
Grenville, VL (Qc) ! | 1 400 E | 120 E | 1 230 E | 20 E | 25 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Harrington, CT (Qc) ! | 775 | 455 | 210 | 15 | 90 | 0 | 0 | 0 |
Estérel, V (Qc) ! | 255 | 25 | 230 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, V (Qc) ! | 2 395 | 70 | 2 175 | 100 | 45 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Sauveur, V (Qc) ! | 9 030 | 835 | 7 815 | 275 | 90 | 10 | 0 | 0 |
Morin-Heights, MÉ (Qc) ! | 3 475 | 740 | 2 500 | 190 | 35 | 0 | 0 | 0 |
Lac-des-Seize-Îles, MÉ (Qc) ! | 155 | 15 | 140 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Wentworth-Nord, MÉ (Qc) ! | 1 350 | 310 | 935 | 100 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Adolphe-d'Howard, MÉ (Qc) ! | 3 535 | 275 | 3 080 | 155 | 15 | 10 | 0 | 0 |
Val-Morin, MÉ (Qc) ! | 2 695 | 170 | 2 455 | 55 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Val-David, VL (Qc) ! | 4 210 | 160 | 3 945 | 100 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Lantier, MÉ (Qc) ! | 825 | 75 | 720 | 25 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Lucie-des-Laurentides, MÉ (Qc) ! | 1 130 | 115 | 965 | 35 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Ivry-sur-le-Lac, MÉ (Qc) ! | 395 | 65 | 315 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Faustin--Lac-Carré, MÉ (Qc) ! | 2 980 | 135 | 2 705 | 105 | 20 | 10 | 0 | 0 |
Barkmere, V (Qc) ! | 85 | 15 | 70 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Montcalm, MÉ (Qc) ! | 655 | 160 | 470 | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Arundel, CT (Qc) ! | 595 | 230 | 340 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Huberdeau, MÉ (Qc) ! | 855 | 55 | 770 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Amherst, CT (Qc) ! | 1 420 | 15 | 1 375 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Brébeuf, PE (Qc) ! | 940 | 10 | 925 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Supérieur, MÉ (Qc) ! | 1 745 | 80 | 1 655 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Val-des-Lacs, MÉ (Qc) ! | 775 | 75 | 695 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Mont-Tremblant, V (Qc) ! | 8 815 | 680 | 7 935 | 140 | 60 | 0 | 0 | 0 |
La Conception, MÉ (Qc) ! | 1 280 | 45 | 1 190 | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Labelle, MÉ (Qc) ! | 2 185 | 10 | 2 115 | 35 | 20 | 0 | 0 | 0 |
La Minerve, MÉ (Qc) ! | 1 295 | 70 | 1 155 | 55 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Notre-Dame-de-Pontmain, MÉ (Qc) ! | 710 | 0 | 690 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Lac-du-Cerf, MÉ (Qc) ! | 425 | 20 | 400 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles, MÉ (Qc) ! | 775 | 0 | 775 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Kiamika, MÉ (Qc) ! | 780 | 0 | 770 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nominingue, MÉ (Qc) ! | 2 235 | 20 | 2 120 | 75 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Rivière-Rouge, V (Qc) ! | 4 100 | 75 | 3 935 | 65 | 20 | 0 | 0 | 0 |
La Macaza, MÉ (Qc) ! | 970 | 85 | 825 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 |
L'Ascension, MÉ (Qc) ! | 860 | 0 | 830 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Saguay, VL (Qc) ! | 490 E | 15 E | 470 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E | 0 E |
Chute-Saint-Philippe, MÉ (Qc) ! | 890 | 25 | 835 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-des-Écorces, MÉ (Qc) ! | 2 880 | 35 | 2 800 | 30 | 20 | 0 | 0 | 0 |
Sainte-Sophie, MÉ (Qc) ! | 10 245 | 185 | 9 835 | 200 | 30 | 0 | 0 | 0 |
Saint-Hippolyte, PE (Qc) ! | 7 210 | 340 | 6 675 | 115 | 75 | 0 | 0 | 0 |
Saint-André-d'Argenteuil, MÉ (Qc) | 2 930 | 140 | 2 750 | 25 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Ferme-Neuve, MÉ (Qc) ! | 2 965 | 25 | 2 930 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Lac-Saint-Paul, MÉ (Qc) ! | 520 | 25 | 485 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Mont-Saint-Michel, MÉ (Qc) ! | 625 | 0 | 605 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Fort Erie, T (Ont.) ! | 29 545 | 25 865 | 530 | 3 020 | 50 | 65 | 0 | 0 |
Port Colborne, CY (Ont.) ! | 18 175 | 15 235 | 955 | 1 815 | 75 | 85 | 0 | 0 |
Wainfleet, TP (Ont.) | 6 585 | 5 855 | 165 | 530 | 10 | 20 | 0 | 0 |
West Lincoln, TP (Ont.) | 13 140 | 11 495 | 105 | 1 485 | 15 | 40 | 0 | 0 |
Pelham, T (Ont.) | 16 020 | 13 620 | 325 | 1 960 | 15 | 90 | 0 | 0 |
Lincoln, T (Ont.) | 21 135 | 17 590 | 230 | 3 180 | 45 | 80 | 0 | 0 |