Dictionnaire, Recensement de la population, 2021
Annexe 2.5
Origines ethnique ou culturelle diffusées en 2021, 2016 et 2011
| Recensement de 2021 | Recensement de 2016 | Enquête nationale auprès des ménages de 2011 |
|---|---|---|
| Origines nord‑américaines | ||
| Nord‑américain, n.d.a.Annexe 2.5 Note 1 | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. |
| Origines autochtones nord‑américaines | ||
| Autochtones nord‑américains, |
Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines des Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) | ||
| Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), n.d.a.Annexe 2.5 Note 3 | Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Abénaki | Abénaki | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines anishinaabé | ||
| Anishinaabé, n.d.a.Annexe 2.5 Note 4 | Anishinaabe, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Algonquin | Algonquin | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Odawa | Odawa | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Ojibwé | Ojibwé | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Oji-Cri | Oji-cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Potawatomi | Potawatomi | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Saulteaux | Saulteaux | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines anishinaabé, n.i.a.Annexe 2.5 Note 5 | Anishinaabe, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Apache | Apache | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Atikamekw | Atikamekw | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines pied-noir | ||
| Pied-Noir, n.d.a.Annexe 2.5 Note 6 | Pied-Noir, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Blood (Kainai) | Blood (Kainai) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Piikani | Pied-Noir, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Siksika | Pied-Noir, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines pied-noir, n.i.a.Annexe 2.5 Note 7 | Pied‑Noir, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cherokee | Cherokee | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cheyenne | Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Chactas | Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines cries | ||
| Cri, n.d.a.Annexe 2.5 Note 8 | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cri de Moose | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cri des plaines | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Moskégon (Cri des marais) | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cri des bois | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines cries, n.i.a.Annexe 2.5 Note 9 | Cri | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Delaware (Lenape) | Delaware (Lenape) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines dénées | ||
| Déné, n.d.a.Annexe 2.5 Note 10 | Déné, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Castor (Dunne-za) | Castor (Dunne-za) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Porteur (Dakelh) | Porteur (Dakelh) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Chilcotin (Tsilhqot'in) | Chilcotin (Tsilhqot'in) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Chipewyan (Denesuline) | Chipewyan (Denesuline) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Dene Tha' (Esclave) | Dene Tha (Esclave) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Gwich'in | Gwich'in | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Kaska | Kaska | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Sahtú (Esclave du Nord) | Sahtu (Esclave du Nord) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tahltan | Tahltan | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tlicho (Flanc‑de‑chien) | Tlicho (Flanc‑de‑chien) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tlingit | Tlingit | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tse'khene (Sekani) | Sekani | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tsuut'ina (Sarsi) | Tsuu T'ina (Sarcee) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tutchone | Tutchone, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Wet'suwet'en | Wet'suwet'en | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines dénées, n.i.a.Annexe 2.5 Note 11 | Déné, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Gitxsan | Gitxsan | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Haïda | Haïda | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Haisla | Haisla | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Heiltsuk | Heiltsuk | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Huron (Wendat) | Huron (Wendat) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines innues | ||
| Innu/Montagnais, n.d.a.Annexe 2.5 Note 12 | Innu/Montagnais | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Naskapi | Naskapi | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines iroquoiennes (Haudenosaunee) | ||
| Iroquois (Haudenosaunee), |
Iroquois, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cayuga | Cayuga | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Mohawk | Mohawk | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Oneida | Oneida | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tuscarora | Iroquois, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines iroquoiennes (Haudenosaunee), n.i.a.Annexe 2.5 Note 14 | Iroquois, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Ktunaxa (Kutenai) | Ktunaxa (Kutenai) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines kwakwa̱ka̱ʼwakw | ||
| Kwakwa̱ka̱ʼwakw, n.d.a.Annexe 2.5 Note 15 | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Kwakiutl | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Laich‑kwil‑tach | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| 'Na̱mǥis | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Quatsino | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines kwakwa̱ka̱ʼwakw, n.i.a.Annexe 2.5 Note 16 | Kwakwaka'wakw (Kwakiutl) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Malécite | Malécite | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines mi'kmaq | ||
| Mi'kmaq, n.d.a.Annexe 2.5 Note 17 | Mi'kmaq | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Qalipu Mi'kmaq | Mi'kmaq | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Navajo | Navajo | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Nisga'a | Nisga'a | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines nuu‑chah‑nulth | ||
| Nuu‑chah‑nulth, n.d.a.Annexe 2.5 Note 18 | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Ahousaht | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Ditidaht | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tla‑o‑qui‑aht | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tseshaht | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines nuu‑chah‑nulth, n.i.a.Annexe 2.5 Note 19 | Nuu‑chah‑nulth | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Nuxalk | Nuxalk | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Passamaquoddy | Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines salishennes | ||
| Salish, n.d.a.Annexe 2.5 Note 20 | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines salish de la Côte | ||
| Salish de la Côte, n.d.a.Annexe 2.5 Note 21 | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Chemainus (Stz'uminus) | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Cowichan | Cowichan | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Homalco | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Musqueam | Musqueam | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Penelakut | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Shíshálh (Sechelt) | Sechelt (Shishalh) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Snuneymuxw | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Squamish | Squamish | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Stó:lō | Sto:lo | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| W̱SÁNEĆ (Saanich) | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines salish de la Côte, |
Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines salish du continent | ||
| Salish du continent, n.d.a.Annexe 2.5 Note 23 | Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Nlaka'pamux (Thompson) | Nlaka'pamux (Thompson) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Okanagan (Syilx) | Okanagan (Syilx) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Secwepemc (Shuswap) | Secwepemc (Shuswap) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| St'at'imc (Lillooet) | St'at'imc (Lillooet) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines salish du continent, |
Salish, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines siouennes | ||
| Sioux, n.d.a.Annexe 2.5 Note 25 | Sioux, n.d.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Assiniboine | Assiniboine | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Dakota | Dakota | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Lakota | Lakota | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Stoney (Nakoda) | Stoney (Nakoda) | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Tsimshian | Tsimshian | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Wuikinuxv | Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines des Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), |
Ascendance liée aux Premières Nations, n.i.a. | Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord) |
| Origines inuites | ||
| Inuit, n.d.a.Annexe 2.5 Note 27 | Inuit | Inuit |
| Inuvialuit | Inuit | Inuit |
| Origines inuites, n.i.a.Annexe 2.5 Note 28 | Inuit | Inuit |
| Métis | Métis | Métis |
| Autres origines nord‑américaines | ||
| Acadien | Acadien | Acadien |
| Afro‑Américain | Américain, Autres origines africaines, n.i.a. | Américain, Autres origines africaines, n.i.a. |
| Afro‑Canadien | Canadien, Autres origines africaines, n.i.a. | Canadien, Autres origines africaines, n.i.a. |
| Afro‑Néo‑Écossais | Néo‑Écossais, Autres origines africaines, n.i.a. | Néo‑Écossais, Autres origines africaines, n.i.a. |
| Albertain | Canadien | Canadien |
| Américain | Américain | Américain |
| Britanno‑Colombien | Canadien | Canadien |
| Canadien | Canadien | Canadien |
| Cap‑Bretonnais | Néo‑Écossais | Néo‑écossais |
| Franco-Ontarien | Français, Ontarien | Français, Ontarien |
| Canadien français | Canadien, Français | Canadien, Français |
| Gaspésien | Québécois | Québécois |
| Manitobain | Canadien | Canadien |
| Néo‑Brunswickois | Néo‑Brunswickois | Néo‑brunswickois |
| Terre‑Neuvien | Terre‑Neuvien | Terre‑Neuvien |
| Néo‑Écossais | Néo‑Écossais | Néo‑écossais |
| Ontarien | Ontarien | Ontarien |
| Allemand de Pennsylvanie | Allemand | Allemand |
| Prince‑Édouardien | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. |
| Québécois | Québécois | Québécois |
| Saskatchewanais | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. |
| Loyaliste de l'Empire‑Uni | Origines des îles britanniques, n.i.a. | Origines des îles britanniques, n.i.a. |
| Autres origines nord‑américaines, |
Autres origines nord‑américaines, n.i.a. | Autres origines nord‑américaines, n.i.a. |
| Origines européennes | ||
| Européen, n.d.a.Annexe 2.5 Note 30 | Autres origines européennes, n.i.a. | Autres origines européennes, n.i.a. |
| Origines des îles britanniques | ||
| Îles britanniques, n.d.a.Annexe 2.5 Note 31 | Origines des îles britanniques, n.i.a. | Origines des îles britanniques, n.i.a. |
| Insulaire anglo‑normand | Insulaire anglo‑normand | Insulaire anglo‑normand |
| Cornique | Cornique | Cornique |
| Anglais | Anglais | Anglais |
| Irlandais | Irlandais | Irlandais |
| Mannois | Mannois | Mannois |
| Irlandais du Nord | Irlandais | Irlandais |
| Orcadien | Écossais | Écossais |
| Écossais | Écossais | Écossais |
| Écossais d'Ulster | Irlandais, Écossais | Irlandais, Écossais |
| Gallois | Gallois | Gallois |
| Origines des îles britanniques, |
Origines des îles britanniques, n.i.a. | Origines des îles britanniques, n.i.a. |
| Origines françaises | ||
| Français, n.d.a.Annexe 2.5 Note 33 | Français | Français |
| Alsacien | Alsacien | Alsacien |
| Breton | Breton | Breton |
| Corse | Corse | Origines d'Europe occidentale, n.i.a. |
| Normand | Français | Français |
| Origines françaises, n.i.a.Annexe 2.5 Note 34 | Français | Français |
| Autres origines d'Europe de l'Ouest | ||
| Européen de l'Ouest, n.d.a.Annexe 2.5 Note 35 | Origines d'Europe de l'Ouest, n.i.a. | Origines d'Europe occidentale, n.i.a. |
| Autrichien | Autrichien | Autrichien |
| Bavarois | Bavarois | Allemand |
| Belge | Belge | Belge |
| Hollandais | Hollandais | Hollandais |
| Flamand | Flamand | Flamand |
| Frison | Frison | Frison |
| Allemand | Allemand | Allemand |
| Luxembourgeois | Luxembourgeois | Luxembourgeois |
| Suisse | Suisse | Suisse |
| Wallon | Belge | Belge |
| Autres origines d'Europe de l'Ouest, |
Origines d'Europe de l'Ouest, n.i.a. | Origines d'Europe occidentale, n.i.a. |
| Autres origines d'Europe du Nord | ||
| Européen du Nord, n.d.a.Annexe 2.5 Note 37 | Origines d'Europe du Nord, n.i.a. | Origines d'Europe septentrionale, n.i.a. |
| Danois | Danois | Danois |
| Finlandais | Finlandais | Finlandais |
| Islandais | Islandais | Islandais |
| Norvégien | Norvégien | Norvégien |
| Sami | Origines d'Europe du Nord, n.i.a. | Origines d'Europe septentrionale, n.i.a. |
| Suédois | Suédois | Suédois |
| Autres origines d'Europe du Nord, |
Origines d'Europe du Nord, n.i.a. | Origines d'Europe septentrionale, n.i.a. |
| Origines sud‑européennes | ||
| Européen du Sud, n.d.a.Annexe 2.5 Note 39 | Origines sud‑européennes, n.i.a. | Origines sud‑européennes, n.i.a. |
| Açoréen | Portugais | Portugais |
| Basque | Basque | Basque |
| Catalan | Catalan | Espagnol |
| Galicien | Espagnol | Espagnol |
| Grec | Grec | Grec |
| Italien | Italien | Italien |
| Maltais | Maltais | Maltais |
| Portugais | Portugais | Portugais |
| Sicilien | Sicilien | Sicilien |
| Espagnol | Espagnol | Espagnol |
| Origines sud‑européennes, n.i.a.Annexe 2.5 Note 40 | Origines sud‑européennes, n.i.a. | Origines sud‑européennes, n.i.a. |
| Origines d'Europe du Sud‑Est | ||
| Européen du Sud‑Est, n.d.a.Annexe 2.5 Note 41 | Origines sud‑européennes, n.i.a. | Origines sud‑européennes, n.i.a. |
| Albanais | Albanais | Albanais |
| Bosniaque | Bosniaque | Bosniaque |
| Bosnien | Bosniaque | Bosniaque |
| Bulgare | Bulgare | Bulgare |
| Croate | Croate | Croate |
| Kosovar | Kosovar | Kosovar |
| Macédonien | Macédonien | Macédonien |
| Moldove | Moldove | Moldove |
| Monténégrin | Monténégrin | Monténégrin |
| Roumain | Roumain | Roumain |
| Serbe | Serbe | Serbe |
| Slovène | Slovène | Slovène |
| Transylvanien | Roumain | Roumain |
| Yougoslave, n.d.a.Annexe 2.5 Note 42 | Yougoslave, n.d.a. | Yougoslave, n.d.a. |
| Origines d'Europe du Sud‑Est, |
Origines sud‑européennes, n.i.a. | Origines sud‑européennes, n.i.a. |
| Origines d'Europe de l'Est | ||
| Européen de l'Est, n.d.a.Annexe 2.5 Note 44 | Origines d'Europe de l'Est, n.i.a. | Origines d'Europe orientale, n.i.a. |
| Bohémien | Tchèque | Tchèque |
| Biélorusse | Biélorusse | Biélorusse |
| Tchèque | Tchèque | Tchèque |
| Tchécoslovaque, n.d.a.Annexe 2.5 Note 45 | Tchécoslovaque, n.d.a. | Tchécoslovaque, n.d.a. |
| Estonien | Estonien | Estonien |
| Hongrois | Hongrois | Hongrois |
| Cachoube | Polonais | Polonais |
| Letton | Letton | Letton |
| Lituanien | Lituanien | Lituanien |
| Polonais | Polonais | Polonais |
| Russe | Russe | Russe |
| Ruthénien | Ukrainien | Ukrainien |
| Slovaque | Slovaque | Slovaque |
| Ukrainien | Ukrainien | Ukrainien |
| Origines d'Europe de l'Est, n.i.a.Annexe 2.5 Note 46 | Origines d'Europe de l'Est, n.i.a. | Origines d'Europe orientale, n.i.a. |
| Autres origines européennes | ||
| Celte, n.d.a.Annexe 2.5 Note 47 | Origines des îles britanniques, n.i.a. | Origines des îles britanniques, n.i.a. |
| Rom | Roma (Tzigane) | Roma (Tzigane) |
| Slave, n.d.a.Annexe 2.5 Note 48 | Slave, n.d.a. | Slave, n.d.a. |
| Autres origines européennes, |
Autres origines européennes, n.i.a. | Autres origines européennes, n.i.a. |
| Origines des Caraïbes | ||
| Antillais, n.d.a.Annexe 2.5 Note 50 | Origines des Caraïbes, n.i.a. | Origines des Caraïbes, n.i.a. |
| Afro-Caribéen | Origines des Caraïbes, n.i.a., Autres origines africaines, n.i.a. | Origines des Caraïbes, n.i.a., Autres origines africaines, n.i.a. |
| Antiguais | Antiguais | Antiguais |
| Arubais | Origines des Caraïbes, n.i.a. | Origines des Caraïbes, n.i.a. |
| Bahamien | Bahamien | Bahamien |
| Barbadien | Barbadien | Barbadien |
| Bermudien | Bermudien | Bermudien |
| Indien caraïbe (Caribe) | Indien caraïbe (Caribe) | Indien caraïbe (Caribe) |
| Cubain | Cubain | Cubain |
| Dominiquais | Dominicain | Dominicain |
| Dominicain | Dominicain | Dominicain |
| Grenadien | Grenadien | Grenadien |
| Guadeloupéen | Guadeloupéen | Origines des Caraïbes, n.i.a. |
| Haïtien | Haïtien | Haïtien |
| Indo‑Caribéen | Origines des Caraïbes, n.i.a., Indien de l'Inde | Origines des Caraïbes, n.i.a., Indien de l'Inde |
| Jamaïquain | Jamaïquain | Jamaïquain |
| Kittien/Névicien | Kittien/Névicien | Kittien/Névicien |
| Marron | Origines des Caraïbes, n.i.a. | Origines des Caraïbes, n.i.a. |
| Martiniquais | Martiniquais | Martiniquais |
| Montserratien | Montserratien | Montserratien |
| Portoricain | Portoricain | Portoricain |
| Saint‑Lucien | Saint‑Lucien | Saint‑Lucien |
| Trinidadien | Trinidadien/Tobagonien | Trinidadien/Tobagonien |
| Vincentais | Saint-Vincentais/Grenadin | Saint-Vincentais/Grenadin |
| Antillais britannique, n.d.a.Annexe 2.5 Note 51 | Antillais britannique, n.d.a. | Antillais, n.d.a. |
| Origines des Caraïbes, n.i.a.Annexe 2.5 Note 52 | Origines des Caraïbes, n.i.a. | Origines des Caraïbes, n.i.a. |
| Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud | ||
| Latino‑américain, centraméricain et sud‑américain, |
Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. | Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. |
| Arawak | Arawak | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Maya) |
| Argentin | Argentin | Argentin |
| Bélizien | Bélizien | Bélizien |
| Bolivien | Bolivien | Bolivien |
| Brésilien | Brésilien | Brésilien |
| Chilien | Chilien | Chilien |
| Colombien | Colombien | Colombien |
| Costaricain | Costaricain | Costaricain |
| Équatorien | Équatorien | Équatorien |
| Guatémaltèque | Guatémaltèque | Guatémaltèque |
| Guyanais | Guyanais | Guyanais |
| Hispanique, n.d.a.Annexe 2.5 Note 54 | Hispanique | Hispanique |
| Hondurien | Hondurien | Hondurien |
| Origines autochtones d'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a.Annexe 2.5 Note 55 | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Arawak et Maya) | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Maya) |
| Indo‑Guyanais | Indien de l'Inde, Guyanais | Indien de l'Inde, Guyanais |
| Mapuche | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Arawak et Maya) | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Maya) |
| Maya | Maya | Maya |
| Mexicain | Mexicain | Mexicain |
| Nicaraguayen | Nicaraguayen | Nicaraguayen |
| Panaméen | Panaméen | Panaméen |
| Paraguayen | Paraguayen | Paraguayen |
| Péruvien | Péruvien | Péruvien |
| Pipil | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Arawak et Maya) | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Maya) |
| Quechua | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Arawak et Maya) | Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Maya) |
| Salvadorien | Salvadorien | Salvadorien |
| Surinamien | Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. | Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. |
| Uruguayen | Uruguayen | Uruguayen |
| Vénézuélien | Vénézuélien | Vénézuélien |
| Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a.Annexe 2.5 Note 56 | Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. | Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a. |
| Origines africaines | ||
| Africain, n.d.a.Annexe 2.5 Note 57 | Autres origines africaines, n.i.a. | Autres origines africaines, n.i.a. |
| Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest | ||
| Africain d'Afrique centrale ou de l'Ouest, n.d.a.Annexe 2.5 Note 58 | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Akan, n.d.a.Annexe 2.5 Note 59 | Akan | Akan |
| Angolais | Angolais | Angolais |
| Ashanti | Ashanti | Ashanti |
| Bambara | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Bamiléké | Camerounais | Camerounais |
| Baoulé | Akan | Akan |
| Béninois | Béninois | Béninois |
| Burkinabè | Burkinabais | Burkinabais |
| Camerounais | Camerounais | Camerounais |
| Cap‑Verdien | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Centrafricain | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Tchadien | Tchadien | Tchadien |
| Congolais | Congolais | Congolais |
| Edo | Edo | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Esan | Edo | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Éwé | Éwé | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Fanti | Akan | Akan |
| Peul | Peulh | Peulh |
| Ga‑Adangme | Éwé | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Gabonais | Gabonais | Gabonais |
| Gambien | Gambien | Gambien |
| Ghanéen | Ghanéen | Ghanéen |
| Guinéen | Guinéen | Guinéen |
| Haoussa | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Igbo | Ibo | Ibo |
| Ivoirien | Ivoirien | Ivoirien |
| Libérien | Libérien | Libérien |
| Luba | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Malien | Malien | Malien |
| Malinké | Malinké | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Mauritanien | Maure | Maure |
| Mossi | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Nigérian | Nigérian | Nigérian |
| Nigérien | Nigérian | Nigérian |
| Sénégalais | Sénégalais | Sénégalais |
| Sérère | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Sierra‑Léonais | Sierra-Léonais | Sierra-Léonais |
| Soninké | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Togolais | Togolais | Togolais |
| Wolof | Wolof | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Yoruba | Yoruba | Yoruba |
| Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a.Annexe 2.5 Note 60 | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. | Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a. |
| Origines de l'Afrique du Nord | ||
| Nord‑africain, n.d.a.Annexe 2.5 Note 61 | Origines de l'Afrique du Nord, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Nord, n.i.a. |
| Algérien | Algérien | Algérien |
| Berbère | Berbère | Berbère |
| Dinka | Dinka | Dinka |
| Égyptien | Égyptien | Égyptien |
| Kabyle | Berbère | Berbère |
| Libyen | Libyen | Libyen |
| Marocain | Marocain | Marocain |
| Soudanais | Soudanais | Soudanais |
| Tunisien | Tunisien | Tunisien |
| Origines de l'Afrique du Nord, |
Origines de l'Afrique du Nord, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Nord, n.i.a. |
| Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est | ||
| Sud‑africain ou Est‑africain, n.d.a.Annexe 2.5 Note 63 | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Afar | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Afrikaner | Afrikaner | Afrikaner |
| Amhara | Amhara | Amhara |
| Bantou, n.d.a.Annexe 2.5 Note 64 | Bantou, n.d.a. | Bantou, n.d.a. |
| Burundais | Burundais | Burundais |
| Djiboutien | Djiboutien | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Érythréen | Érythréen | Érythréen |
| Éthiopien | Éthiopien | Éthiopien |
| Harari | Harari | Harari |
| Hutu | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Kényan | Kényan | Kényan |
| Kikuyu | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Luo | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Malgache | Malgache | Malgache |
| Malawien | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Mauricien | Mauricien | Mauricien |
| Mozambicain | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Namibien | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Ndébélé | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Nubien | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Oromo | Oromo | Oromo |
| Réunionnais | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Rwandais | Rwandais | Rwandais |
| Seychellois | Seychellois | Seychellois |
| Shona | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Somalien | Somalien | Somalien |
| Sud‑Africain | Sud‑Africain | Sud‑Africain |
| Sud‑Soudanais | Soudanais | Soudanais |
| Swahili | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Tanzanien | Tanzanien | Tanzanien |
| Tigrigna | Tigréen | Tigréen |
| Tswana (Batswana) | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Tutsi | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Ougandais | Ougandais | Ougandais |
| Zambien | Zambien | Zambien |
| Zimbabwéen | Zimbabwéen | Zimbabwéen |
| Zoulou | Zulu | Zulu |
| Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a.Annexe 2.5 Note 65 | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. | Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a. |
| Origines africaines, n.i.a.Annexe 2.5 Note 66 | Autres origines africaines, n.i.a. | Autres origines africaines, n.i.a. |
| Origines asiatiques | ||
| Asiatique, n.d.a.Annexe 2.5 Note 67 | Autres origines asiatiques, n.i.a. | Autres origines asiatiques, n.i.a. |
| Origines de l'Asie occidentale et centrale et du Moyen‑Orient | ||
| Asiatique occidental ou centre‑asiatique ou moyen‑oriental, |
Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Afghan | Afghan | Afghan |
| Arménien | Arménien | Arménien |
| Assyrien | Assyrien | Assyrien |
| Azerbaïdjanais | Azerbaïdjanais | Azerbaïdjanais |
| Baloutche | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Circassien | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Chypriote | Cypriote | Cypriote |
| Géorgien | Géorgien | Géorgien |
| Chypriote grec | Cypriote, Grec | Cypriote, Grec |
| Hazara | Hazara | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Iranien | Iranien | Iranien |
| Irakien | Irakien | Irakien |
| Israélien | Israélien | Israélien |
| Jordanien | Jordanien | Jordanien |
| Kazakh | Kazakh | Kazakh |
| Kurde | Kurde | Kurde |
| Koweïtien | Koweïtien | Koweïtien |
| Kirghiz | Kirghiz | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Libanais | Libanais | Libanais |
| Omanais | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Palestinien | Palestinien | Palestinien |
| Pachtoune | Pachtoune | Pachtoune |
| Perse | Iranien | Iranien |
| Saoudien | Saoudien | Saoudien |
| Syrien | Syrien | Syrien |
| Tadjik | Tadjik | Tadjik |
| Tatar | Tatar | Tatar |
| Turc | Turc | Turc |
| Turkmène | Turkmène | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Ouïghour | Ouigour | Ouigour |
| Ouzbek | Ouzbek | Ouzbek |
| Yéménite | Yéménite | Yéménite |
| Origines de l'Asie occidentale et centrale et du Moyen‑Orient, |
Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. | Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen‑Orient, n.i.a. |
| Origines sud-asiatiques | ||
| Sud‑asiatique, n.d.a.Annexe 2.5 Note 70 | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. |
| Anglo‑Indien | Îles britanniques et Indien de l'Inde | Îles britanniques et Indien de l'Inde |
| Bangladeshi | Bangladeshi | Bangladeshi |
| Bengali | Bengali | Bengali |
| Bhoutanais | Bhoutanais | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. |
| Goanais | Origines de Goa | Origines de Goa |
| Gujarati | Gujarati | Gujarati |
| Indien de l'Inde | Indien de l'Inde | Indien de l'Inde |
| Jat | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. |
| Kashmiri | Origines du Cachemire | Origines du Cachemire |
| Maharashtrien | Indien de l'Inde | Indien de l'Inde |
| Malayali | Indien de l'Inde | Indien de l'Inde |
| Népalais | Népalais | Népalais |
| Pakistanais | Pakistanais | Pakistanais |
| Pendjabi | Pendjabi | Pendjabi |
| Sindhi | Pakistanais | Pakistanais |
| Cingalais | Cingalais | Cingalais |
| Sri‑Lankais | Sri‑Lankais | Sri‑Lankais |
| Tamoul | Tamoul | Tamoul |
| Telugu | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. |
| Origines sud‑asiatiques, n.i.a.Annexe 2.5 Note 71 | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. | Origines sud‑asiatiques, n.i.a. |
| Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est | ||
| Asiatique de l'Est ou du Sud‑Est, |
Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est, n.i.a. | Origines asiatiques d'Est et du Sud‑Est, n.i.a. |
| Brunéien | Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est, n.i.a. | Origines asiatiques d'Est et du Sud‑Est, n.i.a. |
| Birman | Birman | Birman |
| Cambodgien (Khmer) | Cambodgien (Khmer) | Cambodgien (Khmer) |
| Chin | Birman | Birman |
| Chinois | Chinois | Chinois |
| Philippin | Philippin | Philippin |
| Hmong | Hmong | Hmong |
| Hongkongais | Chinois | Chinois |
| Igorot | Philippin | Philippin |
| Ilocano | Philippin | Philippin |
| Indonésien | Indonésien | Indonésien |
| Japonais | Japonais | Japonais |
| Javanais | Indonésien | Indonésien |
| Karen | Karen | Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est, n.i.a. |
| Coréen | Coréen | Coréen |
| Laotien | Laotien | Laotien |
| Malais | Malaisien | Malaisien |
| Malaisien | Malaisien | Malaisien |
| Mongol | Mongol | Mongol |
| Singapourien | Singapourien | Singapourien |
| Taïwanais | Taïwanais | Taïwanais |
| Thaïlandais | Thaïlandais | Thaïlandais |
| Tibétain | Tibétain | Tibétain |
| Vietnamien | Vietnamien | Vietnamien |
| Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est, n.i.a.Annexe 2.5 Note 73 | Origines asiatiques de l'Est et du Sud‑Est, n.i.a. | Origines asiatiques d'Est et du Sud‑Est, n.i.a. |
| Origines asiatiques, n.i.a.Annexe 2.5 Note 74 | Autres origines asiatiques, n.i.a. | Autres origines asiatiques, n.i.a. |
| Origines de l'Océanie | ||
| Océanien, n.d.a.Annexe 2.5 Note 75 | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. |
| Origines des îles du Pacifique | ||
| Insulaire du Pacifique, n.d.a.Annexe 2.5 Note 76 | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. |
| Fidjien | Fidjien | Fidjien |
| Hawaïen | Hawaïen | Hawaïen |
| Indo-Fidjien | Fidjien et Indien de l'Inde | Fidjien et Indien de l'Inde |
| Polynésien, n.d.a.Annexe 2.5 Note 77 | Polynésien, n.d.a. | Polynésien, n.d.a. |
| Samoan | Samoan | Samoan |
| Tongan | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. |
| Origines des îles du Pacifique, |
Origines des îles du Pacifique, n.i.a. | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. |
| Autres origines de l'Océanie | ||
| Australien | Australien | Australien |
| Maori | Maori | Maori |
| Néo‑Zélandais | Néo‑Zélandais | Néo‑Zélandais |
| Autres origines de l'Océanie, n.i.a.Annexe 2.5 Note 79 | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. | Origines des îles du Pacifique, n.i.a. |
| Autres origines ethniques et culturelles | ||
| Amish | Allemand | Allemand |
| Arabe, n.d.a.Annexe 2.5 Note 80 | Arabe, n.d.a. | Arabe, n.d.a. |
| Noir, n.d.a.Annexe 2.5 Note 81 | Noir, n.d.a. | Noir, n.d.a. |
| Bouddhiste | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Blanc, n.d.a.Annexe 2.5 Note 82 | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Chaldéen | Irakien | Irakien |
| Chrétien, n.i.a.Annexe 2.5 Note 83 | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Copte | Copte | Copte |
| Créole, n.d.a.Annexe 2.5 Note 84 | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Doukhobor | Russe | Russe |
| Eurasien, n.d.a.Annexe 2.5 Note 85 | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Hindou | Indien de l'Inde | Indien de l'Inde |
| Huguenot | Français | Français |
| Huttérite | Allemand | Allemand |
| Juif | Juif | Juif |
| Mennonite | Allemand | Allemand |
| Musulman | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Sikh | Pendjabi | Pendjabi |
| Yézidi | Kurde | Kurde |
| Zoroastrien | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
| Autres origines ethniques et culturelles, |
Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. | Sans objet. Les réponses ont été attribuées à diverses autres catégories au cours du processus de traitement. |
|
n.d.a. = non déclarées ailleurs n.i.a. = non incluses ailleurs
|
||
- Date de modification :