Profil de la population autochtone, Recensement de la population de 2021
Tableau de profil : Wallace-Woodworth, Rural municipality [Subdivision de recensement], Manitoba

Population

 Téléchargement
Choisir une vue de tableau

Information – Genre

Genre réfère à l'identité personnelle et sociale d'un individu en tant qu'homme, femme ou personne non binaire (une personne qui n'est pas exclusivement homme ni femme).

Le genre comprend les concepts suivants :

  • l'identité de genre correspond au genre qu'une personne ressent intimement et individuellement;
  • l'expression de genre désigne la manière dont une personne présente son genre à travers son langage corporel, des choix esthétiques ou des accessoires (p. ex. vêtements, coiffure et maquillage) qui peuvent avoir été traditionnellement associés à un genre particulier, et ce, sans égard à son identité de genre.

Le genre d'une personne peut différer de son sexe à la naissance et de la mention qui figure sur ses pièces d'identité ou documents juridiques actuels tels que son certificat de naissance, son passeport ou son permis de conduire. Le genre d'une personne peut changer au fil du temps.

Certaines personnes peuvent ne pas s'identifier à un genre en particulier.

Étant donné que la taille de la population non binaire est petite, il est parfois nécessaire d'agréger les données dans une variable sur le genre à deux catégories pour protéger la confidentialité des réponses fournies. Dans ces cas, les personnes dans la catégorie « personnes non binaires » sont réparties dans les deux autres catégories de genre et sont désignées par le signe +.

« Hommes＋ » comprend les hommes (et/ou les garçons), de même que certaines personnes non binaires.

« Femmes＋ » comprend les femmes (et/ou les filles), de même que certaines personnes non binaires.

Information – Âge

Âge réfère à l'âge de la personne (ou du sujet) d'intérêt à son dernier anniversaire (ou relativement à une date de référence précise et bien définie).

Ce tableau montre l'identité autochtone (titres de colonnes) pour les caractéristiques sélectionnées (titres de rangées) selon le genre et le groupe d'âge.
Caractéristique Wallace-Woodworth, RM
Manitoba
[Subdivision de recensement]
Qualité des données , Wallace-Woodworth, Rural municipality [Subdivision de recensement], Manitoba Carte : Wallace-Woodworth, Rural municipality [Subdivision de recensement], Manitoba Données connexes - Wallace-Woodworth, RM
Total - Genre, Total - Groupes d'âge
Total - Identité autochtone1 Identité autochtone2 Réponses autochtones uniques3 Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) Métis Inuk (Inuit) Réponses autochtones multiples4 Réponses autochtones non comprises ailleurs5 Identité non autochtone
Âge
Total - Âge moyen et âge médian de la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 2 585 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Âge moyen 39,2 24,4 25,2 24,0 26,4  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 39,9
Âge médian 38,0 20,2 20,2 17,6 23,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 39,2
État matrimonial
Total - État matrimonial pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 2 030 65 65 30 40 0 0 0 1 965
Marié ou vivant en union libre 1 480 40 40 15 25 0 0 0 1 435
Marié 1 235 30 30 10 20 0 0 0 1 205
Vivant en union libre 245 10 10 0 10 0 0 0 235
Non marié et ne vivant pas en union libre 550 20 20 10 15 0 0 0 530
Jamais marié 380 20 20 0 15 0 0 0 355
Séparé 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Divorcé 40 0 0 0 0 0 0 0 40
Veuf 120 0 0 0 0 0 0 0 115
Caractéristiques du ménage et de la famille
Total - Caractéristiques familiales et du ménage des personnes y compris de l'information détaillée sur les familles recomposées pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Conjoints mariés et conjoints de fait 1 450 45 45 20 25 0 0 0 1 410
Conjoints mariés 1 205 35 35 15 15 0 0 0 1 170
Conjoints de fait 245 10 10 0 10 0 0 0 235
Parents dans une famille monoparentale 40 0 0 0 0 0 0 0 40
Parents dans une famille monoparentale (hommes+)6 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Parents dans une famille monoparentale (femmes+)7 30 0 0 0 0 0 0 0 30
Total - Enfants dans les familles de recensement 795 60 60 30 25 0 0 0 730
Vivant dans une famille biparentale 745 60 60 30 25 0 0 0 680
Dans une famille n'étant pas recomposée 635 45 45 20 25 0 0 0 585
Dans une famille recomposée8 115 20 15 15 0 0 0 0 100
Dans une famille recomposée simple9 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Dans une famille recomposée simple : avec un beau-parent (homme+)6 15 0 0 0 0 0 0 0 15
Dans une famille recomposée simple : avec un beau-parent (femme+)7 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dans une famille recomposée complexe10 95 20 15 15 0 0 0 0 75
Dans une famille recomposée complexe : avec un beau-parent (homme+)6 35 0 0 0 0 0 0 0 30
Dans une famille recomposée complexe : avec un beau-parent (femme+)7 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dans une famille recomposée complexe : avec deux parents biologiques ou adoptifs 55 10 10 10 0 0 0 0 45
Vivant dans une famille monoparentale 50 0 0 0 0 0 0 0 50
Vivant dans une famille monoparentale : avec un parent (homme+)6 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Vivant dans une famille monoparentale : avec un parent (femme+)7 35 0 0 0 0 0 0 0 35
Vivant avec au moins un grand-parent et aucun parent 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Vivant avec au moins un grand-parent et aucun parent : avec deux grands-parents 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Vivant avec au moins un grand-parent et aucun parent : avec un grand-parent 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total - Personnes hors famille de recensement 300 0 0 0 0 0 0 0 295
Enfants en famille d'accueil 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Personnes vivant avec d'autres personnes apparentées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Personnes vivant avec des personnes non apparentées seulement 35 0 0 0 0 0 0 0 35
Personnes vivant seules 260 0 0 0 0 0 0 0 255
Statut d'Indien inscrit ou des traités
Total - Statut d'Indien inscrit ou des traités pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)11 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Indien inscrit ou des traités12 40 40 35 35 0 0 0 0 0
Pas un Indien inscrit ou un Indien des traités 2 550 70 70 25 50 0 0 0 2 480
Ascendance autochtone
Total - Ascendance autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)13 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Ascendance autochtone (seulement)14 30 30 30 30 0 0 0 0 0
Ascendance autochtone unique (seulement)15 30 30 30 30 0 0 0 0 0
Ascendance unique - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) 30 30 30 30 0 0 0 0 0
Ascendance unique - Métis 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendance unique - Inuit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances autochtones multiples (seulement)16 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et Métis seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et Inuit seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Métis et Inuit seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et Métis et Inuit seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances autochtones et non autochtones17 90 65 65 15 55 0 0 0 25
Ascendance autochtone unique et ascendance non autochtone18 90 65 65 15 55 0 0 0 25
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et non autochtone seulement 45 40 40 15 30 0 0 0 0
Ascendances - Métis et non autochtone seulement 45 25 25 0 25 0 0 0 20
Ascendances - Inuit et non autochtone seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances autochtones et non autochtones multiples19 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Métis et non autochtone  seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Inuit et non autochtone  seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Métis, Inuit et non autochtone  seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendances - Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Métis, Inuit et non autochtone  seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ascendance non autochtone seulement20 2 470 15 15 15 0 0 0 0 2 455
Réponses sur l'ascendance autochtone
Total - Réponses sur l'ascendance autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)21 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Origines autochtones nord-américaines 115 95 95 45 55 0 0 0 25
Autochtones nord-américains, n.d.a.22 20 20 20 20 0 0 0 0 0
Origines des Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) 55 45 45 20 30 0 0 0 0
Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), n.d.a.23 20 20 20 20 0 0 0 0 0
Abénaki 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines anishinaabé 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anishinaabé, n.d.a.24 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Algonquin 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Odawa 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-Cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Potawatomi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saulteaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines anishinaabé, n.i.a.25 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Apache 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pied-Noir, n.d.a.26 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Blood (Kainai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Piikani 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Siksika 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines pied-noir, n.i.a.27 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cherokee 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cheyenne 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chactas 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines cries 30 30 30 0 30 0 0 0 0
Cri, n.d.a.28 30 30 30 0 30 0 0 0 0
Cri de Moose 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri des plaines 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Moskégon (Cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri des bois 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines cries, n.i.a.29 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Delaware (Lenape) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines dénées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné, n.d.a.30 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Castor (Dunne-za) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Porteur (Dakelh) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chilcotin (Tsilhqot'in) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chipewyan (Denesuline) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dene Tha' (Esclave) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaska 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sahtú (Esclave du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tahltan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (Flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tse'khene (Sekani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsuut'ina (Sarsi) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wet'suwet'en 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines dénées, n.i.a.31 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitxsan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Huron (Wendat) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines innues 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu/Montagnais, n.d.a.32 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines iroquoiennes (Haudenosaunee) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Iroquois (Haudenosaunee), n.d.a.33 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cayuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tuscarora 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines iroquoiennes (Haudenosaunee), n.i.a.34 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ktunaxa (Kutenai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines kwakwaka'wakw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwakwaka'wakw, n.d.a.35 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwakiutl 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Laich-kwil-tach 0 0 0 0 0 0 0 0 0
'Namgis 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Quatsino 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines kwakwaka'wakw, n.i.a.36 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Malécite 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq, n.d.a.37 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Qalipu Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Navajo 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines nuu-chah-nulth 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuu-chah-nulth, n.d.a.38 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ahousaht 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ditidaht 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tla-o-qui-aht 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tseshaht 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines nuu-chah-nulth, n.i.a.39 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuxalk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Passamaquoddy 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Salish, n.d.a.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines salish de la Côte 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Salish de la Côte, n.d.a.41 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chemainus (Stz'uminus) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cowichan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Homalco 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Musqueam 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Penelakut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Shíshálh (Sechelt) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Snuneymuxw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stó:lo 0 0 0 0 0 0 0 0 0
WSÁNEC (Saanich) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines salish de la Côte, n.i.a.42 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines salish du continent 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Salish du continent, n.d.a.43 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nlaka'pamux (Thompson) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Okanagan (Syilx) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Secwepemc (Shuswap) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
St'at'imc (Lillooet) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines salish du continent, n.i.a.44 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sioux, n.d.a.45 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Assiniboine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney (Nakoda) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wuikinuxv 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines des Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), n.i.a.46 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines inuites 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuit, n.d.a.47 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Origines inuites, n.i.a.48 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Métis 45 25 25 0 25 0 0 0 20
Origines non autochtones 2 565 80 80 25 55 0 0 0 2 480
Connaissance des langues officielles
Total - Connaissance des langues officielles pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)49 2 590 110 105 55 50 0 0 0 2 480
Anglais seulement 2 520 110 105 55 50 0 0 0 2 405
Français seulement 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Français et anglais 65 0 0 0 0 0 0 0 65
Ni français ni anglais 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Première langue officielle parlée
Total - Première langue officielle parlée pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)50 2 590 110 105 55 50 0 0 0 2 480
Anglais 2 560 110 105 55 50 0 0 0 2 445
Français 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Français et anglais 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ni français ni anglais 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langue maternelle autochtone
Total - Langue maternelle autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)51 2 590 110 105 55 50 0 0 0 2 480
Langues officielles 2 425 110 105 55 50 0 0 0 2 315
Anglais 2 405 110 105 55 50 0 0 0 2 295
Français 35 0 0 0 0 0 0 0 35
Langues non officielles 170 0 0 0 0 0 0 0 170
Langues autochtones52 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries-innues 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu (montagnais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées-potawatomies 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anicinabemowin (algonquin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Daawaamwin (Odawa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tahltanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaska (nahani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tahltan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tutchones 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktut (inuites), n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cayuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Michif 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lillooet 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Assiniboine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tsimshennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non autochtones 170 0 0 0 0 0 0 0 170
Langues autochtones parlées à la maison
Total - Langues autochtones parlées à la maison pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)53 2 590 110 105 55 50 0 0 0 2 480
Langues officielles 2 535 110 105 55 50 0 0 0 2 430
Anglais 2 535 110 105 55 50 0 0 0 2 430
Français 15 0 0 0 0 0 0 0 15
Langues non officielles 80 0 0 0 0 0 0 0 80
Langues autochtones52 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries-innues 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu (montagnais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées-potawatomies 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anicinabemowin (algonquin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Daawaamwin (Odawa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tahltanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaska (nahani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tahltan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tutchones 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktut (inuites), n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cayuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Michif 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lillooet 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Assiniboine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tsimshennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non autochtones 80 0 0 0 0 0 0 0 80
Connaissance des langues autochtones
Total - Connaissance des langues autochtones pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)54 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Langues officielles 2 585 110 105 55 55 0 0 0 2 475
Anglais 2 585 110 105 55 55 0 0 0 2 475
Français 65 0 0 0 0 0 0 0 65
Langues non officielles 160 0 0 0 0 0 0 0 160
Langues autochtones52 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries-innues 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu (montagnais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées-potawatomies 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anicinabemowin (algonquin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Daawaamwin (odawa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tahltanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kaska (nahani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tahltan 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tutchones 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites), n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cayuga 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Michif 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lillooet 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Assiniboine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tsimshennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non autochtones 160 0 0 0 0 0 0 0 160
Religion
Total - Religion pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)55 2 590 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Bouddhiste 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Chrétienne 1 535 85 80 55 25 0 0 0 1 455
Chrétienne, n.d.a.56 280 45 40 15 20 0 0 0 235
Anabaptiste 50 0 0 0 0 0 0 0 50
Anglicane 100 0 0 0 0 0 0 0 100
Baptiste 30 0 0 0 0 0 0 0 30
Catholique 180 0 0 0 0 0 0 0 170
Orthodoxe chrétienne 30 0 0 0 0 0 0 0 30
Témoins de Jéhovah 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saints des derniers jours 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Luthérienne 30 0 0 0 0 0 0 0 30
Méthodiste et wesleyenne (Illumination) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pentecôtiste et autre charismatique 100 15 15 15 0 0 0 0 80
Presbytérienne 35 0 0 0 0 0 0 0 35
Réformée 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Église unie 535 0 0 0 0 0 0 0 535
Autres traditions chrétiennes et connexes 160 10 10 10 0 0 0 0 150
Hindoue 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Juive 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Musulmane 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sikhe 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Spiritualité traditionnelle (Autochtone d'Amérique du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autres traditions religieuses et spirituelles 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Aucune religion et perspectives séculières 1 030 30 30 0 30 0 0 0 1 005
Mobilité
Total - Mobilité 1 an auparavant pour la population âgée de 1 an et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)57 2 525 105 105 55 55 0 0 0 2 415
Personnes n'ayant pas déménagé 2 410 100 100 50 45 0 0 0 2 315
Personnes ayant déménagé 105 10 10 0 0 0 0 0 100
Non-migrants 40 0 0 0 0 0 0 0 35
Migrants 70 0 0 0 0 0 0 0 65
Migrants internes 60 0 0 0 0 0 0 0 60
Migrants intraprovinciaux 60 0 0 0 0 0 0 0 60
Migrants interprovinciaux 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Migrants externes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Total - Mobilité 5 ans auparavant pour la population âgée de 5 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)58 2 355 105 105 55 55 0 0 0 2 245
Personnes n'ayant pas déménagé 1 815 75 75 30 45 0 0 0 1 735
Personnes ayant déménagé 540 30 30 25 10 0 0 0 510
Non-migrants 100 0 0 0 0 0 0 0 95
Migrants 435 30 30 15 10 0 0 0 410
Migrants internes 420 30 30 15 10 0 0 0 395
Migrants intraprovinciaux 315 0 0 0 0 0 0 0 310
Migrants interprovinciaux 100 25 25 15 0 0 0 0 80
Migrants externes 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence
Total - Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)59 2 030 65 65 30 40 0 0 0 1 965
Sans diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence 420 15 15 10 10 0 0 0 405
Sans diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence, sans certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires 365 15 15 10 10 0 0 0 350
Sans diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence, avec certificat ou diplôme d'études postsecondaires60 60 0 0 0 0 0 0 0 60
Avec un diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence61 1 610 50 50 15 30 0 0 0 1 555
Avec un diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence, sans certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires 705 0 0 0 0 0 0 0 700
Avec un diplôme d'études secondaires ou une attestation d'équivalence, avec certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires62 900 40 40 10 25 0 0 0 860
Plus haut certificat, diplôme ou grade
Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)59 2 030 65 65 30 40 0 0 0 1 965
Aucun certificat, diplôme ou grade 365 15 15 10 10 0 0 0 350
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence63 705 0 0 0 0 0 0 0 700
Certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires 960 40 40 10 25 0 0 0 920
Certificat ou diplôme d'études postsecondaires inférieur au baccalauréat 700 30 30 10 25 0 0 0 670
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers 270 0 0 0 0 0 0 0 265
Certificat ou diplôme d'une école de métiers, autre qu'un certificat d'apprenti64 80 0 0 0 0 0 0 0 80
Certificat d'apprenti dans un métier65 190 0 0 0 0 0 0 0 185
Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire66 390 25 25 0 25 0 0 0 365
Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat 45 0 0 0 0 0 0 0 35
Baccalauréat ou grade supérieur 260 10 10 0 0 0 0 0 255
Baccalauréat 210 10 10 0 0 0 0 0 205
Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Diplôme en médecine, en médecine dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Maîtrise 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Doctorat acquis67 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Principal domaine d'études
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2021 pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)68 2 030 65 65 30 40 0 0 0 1 965
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires69 1 070 25 25 10 10 0 0 0 1 045
Éducation 90 0 0 0 0 0 0 0 90
13. Éducation 90 0 0 0 0 0 0 0 90
Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications 25 0 0 0 0 0 0 0 25
10. Technologies/techniciens des communications et services de soutien 0 0 0 0 0 0 0 0 0
50. Arts visuels et arts d'interprétation 25 0 0 0 0 0 0 0 25
Sciences humaines 25 0 0 0 0 0 0 0 25
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères 0 0 0 0 0 0 0 0 0
23. Langue et littérature/lettres anglaises 10 0 0 0 0 0 0 0 10
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30A Sciences humaines interdisciplinaires70 0 0 0 0 0 0 0 0 0
38. Philosophie et études religieuses 0 0 0 0 0 0 0 0 0
39. Théologie et vocations religieuses 0 0 0 0 0 0 0 0 0
54. Histoire 10 0 0 0 0 0 0 0 10
55. Langue et littérature/lettres françaisesCAN 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sciences sociales et de comportements, et droit 35 10 10 0 10 0 0 0 30
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
09. Communications, journalisme et programmes connexes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines 20 0 0 0 0 0 0 0 15
22. Droit, professions connexes et études du droit 15 0 0 0 0 0 0 0 0
30B Sciences sociales et de comportements interdisciplinaires71 0 0 0 0 0 0 0 0 0
42. Psychologie 0 0 0 0 0 0 0 0 0
45. Sciences sociales 10 0 0 0 0 0 0 0 10
Commerce, gestion et administration publique 160 10 10 0 0 0 0 0 150
30.16 Comptabilité et informatique 0 0 0 0 0 0 0 0 0
44. Administration publique et professions en services sociaux 10 0 0 0 0 0 0 0 10
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes 155 10 10 0 0 0 0 0 145
Sciences physiques et de la vie, et technologies 10 0 0 0 0 0 0 0 10
26. Sciences biologiques et biomédicales 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30C Autres sciences physiques et de la vie interdisciplinaires72 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40. Sciences physiques 0 0 0 0 0 0 0 0 0
41. Sciences - technologies/techniciens 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mathématiques, informatique et sciences de l'information 0 0 0 0 0 0 0 0 0
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25. Bibliothéconomie 0 0 0 0 0 0 0 0 0
27. Mathématiques et statistique 0 0 0 0 0 0 0 0 0
30D Mathématiques, informatique et sciences de l'information interdisciplinaires73 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Architecture, génie et métiers connexes 235 10 10 0 0 0 0 0 230
04. Architecture et services connexes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
14. Génie 0 0 0 0 0 0 0 0 0
15. Technologies/techniciens en génie/liés au génie 25 0 0 0 0 0 0 0 25
30.12 Préservation historique et conservation 0 0 0 0 0 0 0 0 0
46. Métiers de la construction 100 0 0 0 0 0 0 0 100
47. Mécanique et réparation - technologies/techniciens 85 0 0 0 0 0 0 0 80
48. Travail de précision 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Agriculture, ressources naturelles et conservation 155 0 0 0 0 0 0 0 155
01. Sciences/services/opérations agricoles et vétérinaires et domaines connexes74 145 0 0 0 0 0 0 0 145
03. Ressources naturelles et conservation 15 0 0 0 0 0 0 0 15
Santé et domaines connexes 125 10 10 0 0 0 0 0 115
30.37 Design pour la santé humaine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31. Parcs, récréologie, loisirs, conditionnement physique, et kinésiologie 0 0 0 0 0 0 0 0 0
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes74 125 10 10 0 0 0 0 0 115
60. Programmes de résidence/fellowship des professions de la santé 0 0 0 0 0 0 0 0 0
61. Programmes de résidence/fellowship en médecine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Services personnels, de protection et de transport 90 0 0 0 0 0 0 0 85
12. Services culinaires, de divertissement, et personnels 80 0 0 0 0 0 0 0 75
28. Science militaire, leadership et art opérationnel 0 0 0 0 0 0 0 0 0
29. Technologies militaires et sciences appliquées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
43. Sécurité et services de protection 0 0 0 0 0 0 0 0 0
49. Transport de personnes et de matériel 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autres75 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Situation d'activité
Total - Situation d'activité pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)76 2 030 65 65 30 40 0 0 0 1 965
Population active 1 470 50 50 10 40 0 0 0 1 415
Personnes occupées 1 420 50 50 10 40 0 0 0 1 370
Chômeurs 45 0 0 0 0 0 0 0 45
Population inactive 560 10 10 10 0 0 0 0 550
Taux d'activité 72,4 76,9 76,9 33,3 100,0 0,0 0,0 0,0 72,0
Taux d'emploi 70,0 76,9 76,9 33,3 100,0 0,0 0,0 0,0 69,7
Taux de chômage 3,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3,2
Catégorie de travailleur
Total - Catégorie de travailleur pour la population active âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)77 1 470 50 50 15 40 0 0 0 1 415
Catégorie de travailleur - sans objet78 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Toutes les catégories de travailleurs79 1 465 50 50 15 40 0 0 0 1 410
Employé 940 40 40 10 30 0 0 0 905
Travailleur autonome80 520 15 15 0 10 0 0 0 510
Profession
Total - Population active âgée de 15 ans et plus selon la profession - Grande catégorie - Classification nationale des professions (CNP) 2021 - Données-échantillon (25 %)81 1 470 50 50 15 40 0 0 0 1 415
Profession - sans objet78 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Toutes les professions79 1 465 50 50 15 40 0 0 0 1 410
0 Membres des corps législatifs et cadres supérieurs/cadres supérieures 10 0 0 0 0 0 0 0 10
1 Affaires, finance et administration 150 10 10 0 0 0 0 0 145
2 Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés 40 0 0 0 0 0 0 0 40
3 Secteur de la santé 100 10 10 0 10 0 0 0 90
4 Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux 90 0 0 0 0 0 0 0 90
5 Arts, culture, sports et loisirs 10 0 0 0 0 0 0 0 0
6 Vente et services 245 10 10 0 10 0 0 0 240
7 Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés 295 0 0 0 0 0 0 0 295
8 Ressources naturelles, agriculture et production connexe 475 15 15 0 15 0 0 0 455
9 Fabrication et services d'utilité publique 45 0 0 0 0 0 0 0 45
Industrie
Total - Population active âgée de 15 ans et plus selon l'industrie - Secteurs - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2017 - Données-échantillon (25 %)82 1 470 50 50 15 40 0 0 0 1 415
Industrie - sans objet78 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Toutes les industries79 1 465 50 50 15 40 0 0 0 1 410
11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse 430 15 15 0 15 0 0 0 420
21 Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz 135 0 0 0 0 0 0 0 135
22 Services publics 0 0 0 0 0 0 0 0 0
23 Construction 105 0 0 0 0 0 0 0 105
31-33 Fabrication 40 0 0 0 0 0 0 0 40
41 Commerce de gros 35 0 0 0 0 0 0 0 35
44-45 Commerce de détail 155 10 10 10 0 0 0 0 150
48-49 Transport et entreposage 45 0 0 0 0 0 0 0 45
51 Industrie de l'information et industrie culturelle 10 0 0 0 0 0 0 0 10
52 Finance et assurances 50 0 0 0 0 0 0 0 50
53 Services immobiliers et services de location et de location à bail 0 0 0 0 0 0 0 0 0
54 Services professionnels, scientifiques et techniques 60 0 0 0 0 0 0 0 55
55 Gestion de sociétés et d'entreprises 0 0 0 0 0 0 0 0 0
56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement 20 0 0 0 0 0 0 0 20
61 Services d'enseignement 90 10 10 0 10 0 0 0 85
62 Soins de santé et assistance sociale 145 15 15 0 15 0 0 0 135
71 Arts, spectacles et loisirs 0 0 0 0 0 0 0 0 0
72 Services d'hébergement et de restauration 75 0 0 0 0 0 0 0 75
81 Autres services (sauf les administrations publiques) 25 0 0 0 0 0 0 0 25
91 Administrations publiques 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Travail pendant l'année de référence
Total - Travail pendant l'année de référence pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)83 2 030 70 70 25 40 0 0 0 1 965
N'a pas travaillé84 525 15 15 10 0 0 0 0 520
A travaillé 1 500 55 55 20 35 0 0 0 1 445
A travaillé à temps plein85 1 215 40 40 15 20 0 0 0 1 175
A travaillé toute l'année à temps plein 905 30 30 0 20 0 0 0 880
A travaillé une partie de l'année à temps plein 310 10 10 0 0 0 0 0 300
A travaillé à temps partiel86 285 20 20 0 10 0 0 0 270
A travaillé toute l'année à temps partiel 110 10 10 0 0 0 0 0 100
A travaillé une partie de l'année à temps partiel 170 10 10 0 10 0 0 0 165
Nombre moyen de semaines travaillées pendant l'année de référence 43,4 41,0 41,0 40,0 40,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 43,5
Catégorie du lieu de travail
Total - Catégorie du lieu de travail pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)87 1 420 50 50 15 40 0 0 0 1 370
À domicile 360 10 10 0 10 0 0 0 350
À l'extérieur du Canada 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Sans adresse de travail fixe 220 10 10 0 0 0 0 0 210
Lieu habituel de travail 840 35 35 10 25 0 0 0 810
Destination du navettage
Total - Destination du navettage pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail - Données-échantillon (25 %)88 840 35 35 10 25 0 0 0 805
Navettage à l'intérieur de la subdivision de recensement (SDR) de résidence 205 0 0 0 0 0 0 0 205
Navettage jusqu'à une subdivision de recensement (SDR) différente à l'intérieur de la division de recensement (DR) de résidence 470 15 15 10 10 0 0 0 450
Navettage jusqu'à une subdivision de recensement (SDR) et une division de recensement (DR) différentes à l'intérieur de la province ou du territoire de résidence 140 20 20 0 20 0 0 0 125
Navettage jusqu'à une province ou un territoire différent 30 0 0 0 0 0 0 0 30
Principal mode de transport
Total - Principal mode de transport pour la navette pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe - Données-échantillon (25 %)89 1 060 45 45 15 30 0 0 0 1 015
Automobile, camion ou fourgonnette 980 45 45 15 30 0 0 0 935
Automobile, camion ou fourgonnette - conducteur 930 45 45 15 30 0 0 0 890
Automobile, camion ou fourgonnette - passager 45 0 0 0 0 0 0 0 45
Transport en commun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
À pied 60 0 0 0 0 0 0 0 60
Bicyclette 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autre moyen 20 0 0 0 0 0 0 0 20
Toutes les langues utilisées au travail
Total - Toutes les langues utilisées au travail pour la population dans les ménages privés âgée de 15 ans et plus qui a travaillé depuis le 1er janvier 2020 - Données-échantillon (25 %)90 1 585 55 55 20 40 0 0 0 1 530
Anglais 1 580 55 55 20 40 0 0 0 1 520
Français 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langue non officielle 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Autochtone52 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Non autochtone 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Français et anglais 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anglais et langue(s) non officielle(s) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Français et langue(s) non officielle(s) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Français, anglais et langue(s) non officielle(s) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non officielles multiples 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones utilisées au travail
Total - Langues autochtones utilisées au travail pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis le 1er janvier 2020, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)91 1 585 55 55 20 40 0 0 0 1 530
Langues officielles 1 585 55 55 20 40 0 0 0 1 525
Anglais 1 580 55 55 20 40 0 0 0 1 520
Français 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non officielles 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones52 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries-innues 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues cries 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ililimowin (cri de Moose) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inu Ayimun (cri du Sud-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Iyiyiw-Ayimiwin (cri du Nord-Est) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehinawewin (cri des marais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nehiyawewin (cri des plaines) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nihithawiwin (cri des bois) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cri, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Innu (montagnais) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Naskapi 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes de l'Est 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wolastoqewi (malécite) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées-potawatomies 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anicinabemowin (algonquin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues ojibwées 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anishinaabemowin (chippewa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Daawaamwin (Odawa) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Saulteaux (ojibwé occidental) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ojibwé, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues algonquiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakelh (porteur) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dane-zaa (castor) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Déné, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gwich'in 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues esclaves-lièvre 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Deh Gah Ghotie Zhatie (esclave du Sud) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Satuotine Yati (esclave du Nord) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Esclave, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tahltanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlicho (flanc-de-chien) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tse'khene (sekani) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsilhqot'in (chilcotin) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsuu T'ina (sarsi) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tutchones 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Nord 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone du Sud 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tutchone, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Wetsuwet'en-babine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues athabascanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haïda 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuvialuktun 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Inuktitut 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues inuktutes (inuites), n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Oneida 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues iroquoiennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ktunaxa (kutenai) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Michif 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Halkomelem 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Lillooet 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ntlakapamux (thompson) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Secwepemctsin (shuswap) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Squamish 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Straits 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Syilx (okanagan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues salishennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Assiniboine 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Dakota 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Stoney 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues siouennes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues tsimshennes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Gitxsan (gitksan) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tsimshian 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Haisla 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Heiltsuk 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Kwak'wala (kwakiutl) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Nuu-chah-nulth (nootka) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues wakashanes, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.i.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues autochtones, n.d.a. 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Langues non autochtones 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Statistiques du revenu pour les particuliers
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)92 2 030 70 70 25 40 0 0 0 1 965
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 1 985 70 70 25 40 0 0 0 1 920
Revenu total médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 40 000 35 200 35 200  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 43 600  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 40 400
Revenu total moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 47 640 46 000 46 000 52 000 44 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 47 680
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 1 985 70 70 25 40 0 0 0 1 920
Revenu après impôt médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 34 800 32 400 32 400  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 38 800  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 35 200
Revenu après impôt moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 39 520 39 000 39 000 44 000 36 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 39 560
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 1 905 60 60 20 40 0 0 0 1 845
Revenu du marché médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 33 600 24 600 24 600  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 27 200  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 34 000
Revenu du marché moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 41 880 42 000 42 000 48 000 38 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 41 880
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 1 710 60 60 0 40 0 0 0 1 655
Revenu d'emploi médian en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 28 000 25 800 25 800  n'ayant pas lieu de figurer ... 25 800  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 28 600
Revenu d'emploi moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 37 840 42 000 42 000  n'ayant pas lieu de figurer ... 36 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 37 680
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 1 695 60 60 20 35 0 0 0 1 635
Transferts gouvernementaux médians en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 6 500 3 180 3 180  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 1 700  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 6 550
Transferts gouvernementaux moyens en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 8 780 9 200 9 200 14 000 6 400  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 8 760
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 140 0 0 0 0 0 0 0 140
Prestations de l'assurance emploi médianes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 4 800  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 4 800
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 7 800  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 7 800
Nombre de bénéficiaires de COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) 315 0 0 0 0 0 0 0 300
COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique médianes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 7 500  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 7 500
COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) 7 900  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 7 800
Statistiques du revenu d'emploi pour les salariés
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)93 2 030 70 70 25 40 0 0 0 1 965
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %)94 880 30 30 0 0 0 0 0 850
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)95 45 600  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 46 000
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)96 50 600 64 000 64 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 50 100
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %)97 570 25 25 0 15 0 0 0 545
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 18 600  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 19 000
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 28 600 26 000 26 000  n'ayant pas lieu de figurer ... 36 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 28 800
Composition du revenu total
Composition du revenu total en 2020 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)98 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 100,0
Revenu du marché (%)99 84,2 85,0 85,0 80,0 90,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 84,4
Revenu d'emploi (%)100 68,4 80,0 80,0  n'ayant pas lieu de figurer ... 80,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 68,2
Transferts gouvernementaux (%)101 15,7 17,0 17,0 20,0 14,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 15,6
Prestations de l'assurance emploi (%) 1,2  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 1,2
COVID-19 - Prestations et soutien du revenu gouvernementaux (%) 3,6 5,6 5,6 6,0 6,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 3,5
COVID-19 - Prestations d'urgence et de relance économique (%) 2,6  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 2,6
Tranches de revenu total
Tranches de revenu total en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)102 2 025 65 65 25 40 0 0 0 1 960
Sans revenu total 45 0 0 0 0 0 0 0 45
Ayant un revenu total 1 985 65 65 25 40 0 0 0 1 920
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes) 195 0 0 0 0 0 0 0 185
10 000 $ à 19 999 $ 255 0 0 0 0 0 0 0 245
20 000 $ à 29 999 $ 310 0 0 0 0 0 0 0 290
30 000 $ à 39 999 $ 245 0 0 0 0 0 0 0 225
40 000 $ à 49 999 $ 230 0 0 0 0 0 0 0 220
50 000 $ à 59 999 $ 185 0 0 0 0 0 0 0 185
60 000 $ à 69 999 $ 120 0 0 0 0 0 0 0 120
70 000 $ à 79 999 $ 140 0 0 0 0 0 0 0 135
80 000 $ à 89 999 $ 105 0 0 0 0 0 0 0 95
90 000 $ à 99 999 $ 70 0 0 0 0 0 0 0 70
100 000 $ et plus 145 0 0 0 0 0 0 0 145
100 000 $ à 149 999 $ 110 0 0 0 0 0 0 0 110
150 000 $ et plus 40 0 0 0 0 0 0 0 35
Tranches de revenu après impôt
Total - Tranches de revenu après impôt en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)103 2 025 65 65 25 40 0 0 0 1 960
Sans revenu après impôt 45 0 0 0 0 0 0 0 45
Ayant un revenu après impôt 1 985 65 65 25 40 0 0 0 1 920
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes) 195 0 0 0 0 0 0 0 185
10 000 $ à 19 999 $ 275 0 0 0 0 0 0 0 265
20 000 $ à 29 999 $ 365 0 0 0 0 0 0 0 350
30 000 $ à 39 999 $ 310 20 20 0 0 0 0 0 290
40 000 $ à 49 999 $ 245 0 0 0 0 0 0 0 240
50 000 $ à 59 999 $ 185 0 0 0 0 0 0 0 185
60 000 $ à 69 999 $ 195 0 0 0 0 0 0 0 185
70 000 $ à 79 999 $ 85 0 0 0 0 0 0 0 85
80 000 $ à 89 999 $ 45 0 0 0 0 0 0 0 45
90 000 $ à 99 999 $ 30 0 0 0 0 0 0 0 30
100 000 $ et plus 55 0 0 0 0 0 0 0 55
Tranches de revenu d'emploi
Total - Tranches de revenu d'emploi en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)93 2 025 65 65 25 40 0 0 0 1 960
Sans revenu d'emploi 320 0 0 0 0 0 0 0 305
Ayant un revenu d'emploi 1 715 60 60 0 40 0 0 0 1 655
Moins de 5 000 $ (comprend les pertes) 300 0 0 0 0 0 0 0 295
5 000 $ à 9 999 $ 135 0 0 0 0 0 0 0 120
10 000 $ à 19 999 $ 285 0 0 0 0 0 0 0 280
20 000 $ à 29 999 $ 170 0 0 0 0 0 0 0 155
30 000 $ à 39 999 $ 175 0 0 0 0 0 0 0 175
40 000 $ à 49 999 $ 135 0 0 0 0 0 0 0 130
50 000 $ à 59 999 $ 100 0 0 0 0 0 0 0 100
60 000 $ à 69 999 $ 110 0 0 0 0 0 0 0 110
70 000 $ à 79 999 $ 85 0 0 0 0 0 0 0 70
80 000 $ à 89 999 $ 85 0 0 0 0 0 0 0 85
90 000 $ à 99 999 $ 50 0 0 0 0 0 0 0 50
100 000 $ et plus 90 0 0 0 0 0 0 0 85
Statistiques du revenu en 2019
Total - Statistiques du revenu en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)104 2 025 65 65 25 40 0 0 0 1 960
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 1 940 65 65 25 35 0 0 0 1 875
Revenu total médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 37 200 26 400 26 400  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 26 400  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 38 800
Revenu total moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 48 680 46 000 46 000 48 000 44 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 48 800
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 1 940 65 65 25 35 0 0 0 1 875
Revenu après impôt médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 34 000 24 800 24 800  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 34 800
Revenu après impôt moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 39 440 38 000 38 000 40 000 36 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 39 480
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 1 870 60 60 25 35 0 0 0 1 815
Revenu du marché médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 34 000 18 800 18 800  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 34 400
Revenu du marché moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 44 720 42 000 42 000 48 000 40 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 44 800
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 1 665 55 55 0 35 0 0 0 1 610
Revenu d'emploi médian en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 28 200 18 200 18 200  n'ayant pas lieu de figurer ... 24 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 28 800
Revenu d'emploi moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 40 560 44 000 44 000  n'ayant pas lieu de figurer ... 38 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 40 480
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 1 585 55 55 20 35 0 0 0 1 530
Transferts gouvernementaux médians en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 2 960 3 800 3 800  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x 1 380  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 2 960
Transferts gouvernementaux moyens en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 6 750 7 000 7 000 14 000 4 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 6 740
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) 85 0 0 0 0 0 0 0 85
Prestations de l'assurance emploi médianes en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 8 500  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 8 500
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2019 parmi les bénéficiaires ($) 10 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 10 000
Statistiques du revenu d'emploi pour les salariés en 2019
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)105 2 025 65 65 25 40 0 0 0 1 960
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %)94 855 25 25 0 0 0 0 0 825
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)95 46 800  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 46 800
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($)96 50 600 60 000 60 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 50 300
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %)97 540 25 25 0 15 0 0 0 510
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 25 800  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 25 800
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) 36 400 26 000 26 000  n'ayant pas lieu de figurer ... 36 000  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 36 800
Composition du revenu total en 2019
Composition du revenu total en 2019 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 100,0
Revenu du marché (%) 88,6 85,0 85,0 80,0 90,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 88,8
Revenu d'emploi (%) 71,4 85,0 85,0  n'ayant pas lieu de figurer ... 90,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 71,0
Transferts gouvernementaux (%) 11,3 13,0 13,0 16,0 9,0  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 11,3
Prestations de l'assurance emploi (%) 0,9  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 0,9
Situation de faible revenu fondé sur la MFR-ApI
Total - Situation de faible revenu en 2020 fondé sur la MFR-ApI - Données-échantillon (25 %)106 2 590 115 110 55 50 0 0 0 2 475
0 à 17 ans 660 50 45 0 0 0 0 0 600
0 à 5 ans 280 0 0 0 0 0 0 0 275
18 à 64 ans 1 465 55 55 20 35 0 0 0 1 410
65 ans et plus 470 0 0 0 0 0 0 0 465
À faible revenu fondé sur la Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) 360 0 0 0 0 0 0 0 360
0 à 17 ans 90 0 0 0 0 0 0 0 90
0 à 5 ans 70 0 0 0 0 0 0 0 70
18 à 64 ans 185 0 0 0 0 0 0 0 185
65 ans et plus 90 0 0 0 0 0 0 0 90
Fréquence du faible revenu fondée sur la Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) (%) 13,9  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 14,6
0 à 17 ans (%) 13,6  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 14,8
0 à 5 ans (%) 24,0  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 24,0
18 à 64 ans (%) 12,4  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 12,9
65 ans et plus (%) 19,2  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 19,2
Situation de pauvreté de la personne fondée sur la MPC
Total - Situation de pauvreté de la personne fondée sur la MPC en 2020 pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)107 2 585 110 105 55 55 0 0 0 2 480
Taux de pauvreté (%)108 6,4 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 6,7
Situation de faible revenu fondé sur les SFR-ApI
Total - Situation de faible revenu en 2020 fondé sur les SFR-ApI pour la population dans les ménages privés à qui le concept de faible revenu est applicable - Données-échantillon (25 %)109 2 590 115 110 55 55 0 0 0 2 475
0 à 17 ans 655 55 50 0 0 0 0 0 600
0 à 5 ans 280 0 0 0 0 0 0 0 275
18 à 64 ans 1 465 55 55 20 35 0 0 0 1 410
65 ans et plus 465 0 0 0 0 0 0 0 465
À faible revenu fondé sur les Seuils de faible revenu après impôt (SFR-ApI) 70 0 0 0 0 0 0 0 70
0 à 17 ans 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 à 5 ans 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18 à 64 ans 50 0 0 0 0 0 0 0 50
65 ans et plus 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Fréquence du faible revenu fondée sur les Seuils de faible revenu après impôt (SFR-ApI) (%) 2,8  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 2,9
0 à 17 ans (%)  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x
0 à 5 ans (%)  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x
18 à 64 ans (%) 3,3  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ... 3,4
65 ans et plus (%)  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  n'ayant pas lieu de figurer ...  confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique x
  • Taux de non-réponse totale (NRT), questionnaire abrégé : 2,5 %
  • Taux de non-réponse totale (NRT), questionnaire détaillé : 8,2 %
  • À la suite de la diffusion des chiffres de population et des logements du Recensement de la population de 2021, des problèmes liés aux données peuvent parfois être soulevés. Un examen officiel concluant a été mené pour cette région géographique en particulier. Il est impossible d'apporter des modifications aux chiffres de population et des logements du Recensement de la population de 2021 présentés dans ce produit. Pour de plus amples renseignements, veuillez vous reporter au sous-module « Modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2021 ».

Source

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2021.

Comment citer

Comment citer : Statistique Canada. 2023. Wallace-Woodworth, RM [Subdivision de recensement], Manitoba (tableau). Profil de la population autochtone, Recensement de la population de 2021, produit nº 98-510-X2021001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa. Diffusé le 21 juin 2023.
https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/ipp-ppa/index.cfm?Lang=F (site consulté le 4 juillet 2024).

Date de modification :