Statistics Canada
Symbol of the Government of Canada

(Note: Content area on this page may be wider than usual.)

Warning View the most recent version.

Archived Content

Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.

Population by mother tongue and age groups, 2006 counts, for Canada and census subdivisions (municipalities) - 20% sample data

Select data categories for this product

Page 1 of 46
 Previous | Show all | Next 
Geographic name Mother tongue1
Total English French Non-official language English and French English and non-official language French and non-official language English, French and non-official language
Note:
  1. Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census.
Sort alphabetically Z to A with: Geographic name Sort alphabetically A to Z with: Geographic name Sort highest to lowest with category: Mother tongue = Total Sort lowest to highest with category: Mother tongue = Total Sort highest to lowest with category: Mother tongue = English Sort lowest to highest with category: Mother tongue = English Sort highest to lowest with category: Mother tongue = French Sort lowest to highest with category: Mother tongue = French Sort highest to lowest with category: Mother tongue = Non-official language Sort lowest to highest with category: Mother tongue = Non-official language Sort highest to lowest with category: Mother tongue = English and French Sort lowest to highest with category: Mother tongue = English and French Sort highest to lowest with category: Mother tongue = English and non-official language Sort lowest to highest with category: Mother tongue = English and non-official language Sort highest to lowest with category: Mother tongue = French and non-official language Sort lowest to highest with category: Mother tongue = French and non-official language Sort highest to lowest with category: Mother tongue = English, French and non-official language Sort lowest to highest with category: Mother tongue = English, French and non-official language
Canada ! 31,241,030 17,882,775 6,817,655 6,147,840 98,625 240,005 43,335 10,790
Saint-Gabriel-de-Brandon, PE (Que.) ! 2,775 25 2,705 30 20 0 0 0
Saint-Didace, PE (Que.) ! 670 0 660 0 0 0 0 0
Mandeville, MÉ (Que.) ! 2,210 25 2,165 10 15 0 0 0
Saint-David, PE (Que.) 790 15 760 15 10 0 0 0
Massueville, VL (Que.) ! 520 10 505 10 10 0 0 0
Saint-Aimé, PE (Que.) 520 10 515 0 0 0 0 0
Saint-Robert, PE (Que.) 1,710 15 1,640 40 10 0 0 0
Sainte-Victoire-de-Sorel, PE (Que.) 2,410 0 2,405 10 0 0 0 0
Saint-Ours, V (Que.) 1,700 25 1,650 30 0 0 0 0
Saint-Roch-de-Richelieu, MÉ (Que.) ! 1,870 25 1,845 0 0 0 0 0
Saint-Joseph-de-Sorel, V (Que.) ! 1,655 10 1,630 15 0 0 0 0
Sorel-Tracy, V (Que.) 33,070 255 32,210 435 125 10 40 0
Sainte-Anne-de-Sorel, PE (Que.) 2,730 15 2,695 20 0 0 0 0
Yamaska, MÉ (Que.) ! 1,620 25 1,555 20 15 0 0 0
Saint-Gérard-Majella, PE (Que.) 250 0 250 0 0 0 0 0
Saint-Pie, V (Que.) ! 5,085 80 4,980 15 10 0 0 0
Saint-Damase, MÉ (Que.) ! 2,465 15 2,435 15 0 0 0 0
Sainte-Madeleine, VL (Que.) 2,175 10 2,135 25 0 0 0 0
Sainte-Marie-Madeleine, PE (Que.) 2,645 50 2,490 95 0 0 0 0
La Présentation, PE (Que.) 2,115 0 2,090 20 0 0 0 0
Saint-Hyacinthe, V (Que.) ! 49,960 290 48,165 1,280 130 0 90 0
Saint-Dominique, MÉ (Que.) 2,115 20 2,080 15 10 0 0 0
Saint-Valérien-de-Milton, CT (Que.) ! 1,710 40 1,645 25 10 0 0 0
Saint-Liboire, MÉ (Que.) 2,910 10 2,865 30 0 0 0 0
Saint-Simon, PE (Que.) 1,220 0 1,180 10 0 0 15 0
Sainte-Hélène-de-Bagot, MÉ (Que.) ! 1,435 0 1,380 55 0 0 0 0
Saint-Hugues, MÉ (Que.) ! 1,310 25 1,255 25 10 0 0 0
Saint-Barnabé-Sud, MÉ (Que.) ! 865 0 865 0 0 0 0 0
Saint-Jude, MÉ (Que.) ! 1,120 10 1,090 20 10 0 0 0
Saint-Bernard-de-Michaudville, MÉ (Que.) ! 485 0 485 0 0 0 0 0
Saint-Louis, PE (Que.) 725 10 700 0 0 0 0 0
Saint-Marcel-de-Richelieu, MÉ (Que.) ! 580 0 575 0 0 0 0 0
Saint-Césaire, V (Que.) 5,085 25 4,975 70 10 0 0 0
Sainte-Angèle-de-Monnoir, PE (Que.) ! 1,150 10 1,125 10 10 0 0 0
Rougemont, MÉ (Que.) 2,635 50 2,530 50 0 0 0 0
Marieville, V (Que.) ! 7,710 120 7,440 110 40 0 0 0
Richelieu, V (Que.) ! 4,985 65 4,810 90 10 10 0 0
Saint-Mathias-sur-Richelieu, MÉ (Que.) 4,475 210 4,175 70 20 0 0 0
Venise-en-Québec, MÉ (Que.) ! 1,310 90 1,160 60 0 0 10 0
Saint-Georges-de-Clarenceville, MÉ (Que.) ! 1,105 225 795 55 30 0 0 0
Noyan, MÉ (Que.) ! 1,350 315 920 85 25 0 0 0
Lacolle, MÉ (Que.) ! 2,510 255 2,160 75 15 0 0 0
Saint-Valentin, PE (Que.) ! 500 10 480 0 10 0 0 0
Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, PE (Que.) ! 1,995 80 1,885 10 20 0 0 0
Henryville, MÉ (Que.) ! 1,485 100 1,325 40 20 0 0 0
Saint-Sébastien, PE (Que.) ! 660 15 535 95 15 0 0 0
Saint-Alexandre, MÉ (Que.) ! 2,340 30 2,130 155 15 0 10 0
Sainte-Anne-de-Sabrevois, PE (Que.) ! 1,870 25 1,815 25 0 0 0 0
Saint-Blaise-sur-Richelieu, MÉ (Que.) 2,045 55 1,910 60 20 0 0 0
McMasterville, MÉ (Que.) ! 5,095 140 4,865 80 0 0 0 0
Otterburn Park, V (Que.) 8,460 590 7,595 195 70 0 0 0
Saint-Jean-Baptiste, MÉ (Que.) ! 3,015 35 2,945 35 0 0 0 0
Mont-Saint-Hilaire, V (Que.) 15,585 615 14,540 340 60 0 20 0
Beloeil, V (Que.) 18,620 505 17,615 400 80 0 25 0
Saint-Mathieu-de-Beloeil, MÉ (Que.) ! 2,275 50 2,210 20 0 0 0 0
Saint-Marc-sur-Richelieu, MÉ (Que.) 1,875 30 1,815 20 15 0 0 0
Saint-Charles-sur-Richelieu, MÉ (Que.) 1,740 25 1,685 20 10 0 10 0
Saint-Denis-sur-Richelieu, MÉ (Que.) ! 2,195 35 2,095 35 15 20 0 0
Saint-Antoine-sur-Richelieu, MÉ (Que.) 1,550 15 1,500 25 0 0 0 0
Sainte-Brigide-d'Iberville, MÉ (Que.) 1,220 25 1,120 75 0 0 0 0
Chambly, V (Que.) 22,435 1,165 20,605 535 125 0 10 0
Carignan, V (Que.) 7,415 410 6,680 185 110 0 30 0
Boucherville, V (Que.) ! 38,505 765 36,035 1,480 120 15 85 0
Saint-Bruno-de-Montarville, V (Que.) ! 24,165 2,445 20,340 1,065 235 15 65 0
Saint-Sulpice, PE (Que.) 3,315 15 3,220 50 25 0 0 0
L'Assomption, V (Que.) ! 16,550 200 16,110 185 40 0 15 0
L'Épiphanie, V (Que.) 4,500 15 4,405 65 0 10 10 0
L'Épiphanie, PE (Que.) 3,125 0 3,020 75 30 0 0 0
Saint-Paul, MÉ (Que.) ! 3,970 0 3,925 45 0 0 0 0
Crabtree, MÉ (Que.) 3,350 50 3,270 10 15 0 0 0
Saint-Pierre, VL (Que.) 305 0 305 0 0 0 0 0
Joliette, V (Que.) ! 18,325 115 17,315 800 75 0 20 0
Saint-Thomas, MÉ (Que.) 2,860 10 2,750 85 0 0 10 0
Notre-Dame-des-Prairies, V (Que.) 8,220 45 8,020 130 0 0 15 0
Saint-Charles-Borromée, MÉ (Que.) ! 11,690 60 11,480 135 15 0 0 0
Saint-Ambroise-de-Kildare, PE (Que.) 3,465 25 3,440 0 0 0 0 0
Notre-Dame-de-Lourdes, MÉ (Que.) ! 2,185 0 2,145 35 0 0 0 0
Sainte-Mélanie, MÉ (Que.) ! 2,750 25 2,685 35 0 0 0 0
Saint-Félix-de-Valois, MÉ (Que.) ! 5,735 25 5,635 55 15 0 0 0
Saint-Jean-de-Matha, MÉ (Que.) ! 4,125 35 4,015 70 0 0 0 0
Sainte-Béatrix, MÉ (Que.) ! 1,750 20 1,690 20 10 15 0 0
Saint-Alphonse-Rodriguez, MÉ (Que.) ! 3,135 60 2,995 30 35 0 10 0
Sainte-Marcelline-de-Kildare, MÉ (Que.) ! 1,420 45 1,345 15 10 0 0 0
Rawdon, MÉ (Que.) ! 9,855 1,020 8,290 435 60 25 25 0
Chertsey, MÉ (Que.) ! 5,005 155 4,735 80 40 0 0 0
Entrelacs, MÉ (Que.) ! 955 35 885 30 0 0 0 0
Notre-Dame-de-la-Merci, MÉ (Que.) ! 1,045 30 980 25 0 0 10 0
Saint-Donat, MÉ (Que.) ! 4,215 65 4,065 55 25 0 0 0
Saint-Côme, PE (Que.) ! 2,140 0 2,105 30 10 0 0 0
Sainte-Émélie-de-l'Énergie, MÉ (Que.) ! 1,680 20 1,625 30 10 0 0 0
Saint-Damien, PE (Que.) ! 2,165 15 2,070 70 10 0 0 0
Saint-Zénon, MÉ (Que.) ! 1,380 10 1,325 15 35 0 0 0
Saint-Michel-des-Saints, MÉ (Que.) ! 2,680 40 2,575 65 0 0 0 0
Manawan, IRI (Que.) 1,845 0 35 1,795 0 0 10 0
Saint-Guillaume-Nord, NO (Que.) ! 110 0 105 0 0 0 0 0
Sainte-Marie-Salomé, PE (Que.) 1,245 10 1,220 10 10 0 0 0
Saint-Jacques, MÉ (Que.) 3,640 15 3,605 10 10 0 0 0
Saint-Alexis, VL (Que.) 555 10 540 0 10 0 0 0
Saint-Alexis, PE (Que.) 720 0 720 0 0 0 0 0
Saint-Esprit, MÉ (Que.) 1,885 15 1,835 30 0 0 0 0
 Save data table as